一月份

As reported in The Lancet in January 2000, friends fished Bagenholm out of the rier 80 minutes after she had fallen in, when her body temperature had plummeted to 13.7 °C.

根据2000年一月份《柳叶刀》的报道，Bagenholm在河上溜冰的时候摔倒头部着地，从冰上的裂缝中掉进了冰冷的河水中。80分钟后她的朋友将她救出，当时她的体温急剧下降到13.7摄氏度。

Toyoda was widely criticized for not appearing in public for two weeks in January as the global recall crisis spiraled

一月份的两周内丰田并没有就汽车事件向公众作出道歉，所以丰田遭到了来自全世界的广泛批评，而且其趋势愈演愈烈。

There are a few changes in the finance area of the game, with an overhaul of player contracts, values, sale values, the aforementioned "unrefusable transfer offers" where your chairman will accept a bid over your head, win bonuses, a real implementation of the Bosman rule (so no more waiting until January and bidding for all the players in your own league whose contracts are running out) and a new global finance screen, a bit like a "rich list".

其他 在财政方面我们也加入了一定的改进。这包括一个全面的球员工资，球员身价，买卖价格，前面所提到的当主席亲自同意时的不可拒绝转会价格，赢球奖励，更真实的博斯曼法案(现在你不用等到一月份就可以随时对你同一联赛内合同就要过期的球员出价值)以及一个概括的财政屏幕。

The British composer Tim Salter wrote Equipoise for Xuefei Yang when she performed in the Park Lane Group Young Artist Series at the Purcell Room in January. She premiered it here and received much success with the piece from the general music critics who attended the concert. The piece is virtuosic and gives her the opportunity to display her superior technique and her enormous dynamic range. The concept of expressing balance and counter-balance was her idea and then Salter has balanced delicacy of line with powerful explosions of notes.

英国作曲家添索特的〝平衡〞，是为杨雪霏的〝帕宁集团年青艺术家〞一月份的普赛音乐厅演奏会系列而委约创作，她的首演非常成功，获得主流音乐圈的高度赞誉，这是一首超技乐曲，提供了一个机会让杨雪霏展现她出类拔萃的超群技巧和异常巨大的动态，索特以优美旋律混合具爆炸力的音符，由杨表达出平衡与反平衡的概念。

The clearance was effected at last; the Stryver arrears were handsomely fetched up; everything was got rid of until November should come with its fogs atmospheric and fogs legal, and bring grist to the mill again.

文件终于处理完毕了，斯特莱佛积压的工作全部漂漂亮亮告了个段落，只等着十一月份带着它气象上的云雾和法律上的云雾，也带着送上门的业务到来。

Mourinho will probably have to press Michael Essien into service as a centre-half, just as he did at Anfield in January when Chelsea were taken apart. The score that day was 2-0, which is precisely what Liverpool need tomorrow.

牡蛎鸟很有可能将埃辛放在中前场，像一月份他在安菲尔德做的一样，那场比赛的比分是2-0，利物浦取得胜利，比分恰恰是利物浦明天所需要的。

Republican leaders project an end-of-September date for adjourning to prepare for the November mid-term congressional elections.

共和党领导人计划在九月底休会，以准备十一月份的中期国会选举。

Indeed, in the run-up to the inauguration of a new American president in January, scores of think-tanks, commissions and working groups have been beavering away on advice for the next incumbent of the White House.

在明年一月份新任美国总统就职即将到来之际，众多智囊团、委员会还有许多工作组纷纷卖力为下届政府出谋献策。

The price of oil breached $100 a barrel for the first time in January.

石油价格在一月份首次超过100美元。

The price of oil breached $100 a barrel for the first time in January.

一月份石油价格第一次突然100美元一桶的大关。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。