一月

A new, closer-to-final test version is due in mid-January.

一个新的，更接近最终测试版的版本将于一月中旬发行。

A terrible heavy snow disaster has hit many parts of China since mid-January.

一场可怕的大雪灾自从一月中旬以来袭击了中国的许多地方。

Looking through the content again Mr. Yanshigu made a mark, He says: Within a month, midnights is fifteen days. altogather is forty-five days

再看原文底下颜师古做了注解，他说：&一月之中，又得夜半为十五日，共四十五日。&

Is driest every year February to March, will be moistest October to next year January.

每年二月至三月最为干燥，十月至来年一月最为湿润。

This image captures the new naked-eye comet at about 2nd magnitude in twilight skies near sunset on January 3rd.

这张照片捕抓最新的彗星的影像，大约是两个星等，在一月三日日出时刻的清晨天空。

The Romans were the first to recognize New Years Day on January first .

罗马人是最早在一月庆祝元旦的。

Initially targeted at WinForms - particularly using C#- CAB is now being promoted for a wider set of client technologies, including WPF and WPF/E. As I write this in the post-Christmas darkness and cold that is January, the next release has been tentatively announced as April 2007 so there's not long to wait.

最初针对WinForms -特别是使用C＃-政制事务局目前正在为客户的技术，包括WPF及WPF建立更广泛的推广/大肠杆菌就在我写在后这个圣诞节的黑暗和寒冷，是一月，在下一个版本中已被暂定为2007年4月宣布，所以没有等多久。

Since he took office in January 2006—dressed in a red poncho at a ceremony at the ruins of Tiwanaku, a pre-Inca site—he has transferred money and power to indigenous Bolivians.

自从2006年一月就职大典－－在前印加文化遗址Tiwanaku举行的典礼上穿着红色斗篷－－后，他已将资金和权力移转给玻利维亚原住民。

Kim Won-time four doctors DAVID home and take Chinese medicine is to send a representative of his platoon to use the same tumor abdominal tumor therapy in the treatment of his case,"the pro-Confucian thing door ** Juan Ba Ji-block" in a record Medical Records:"orchard Liu Ping's wife, a baby such as ladle block, say 18 years, cut off by water, Zhufawucuo, so that people wear in January of four Chung, six under, one Qutan, Second barrels, and it does not matter, like Kwai dishes, like the bad form incorrectly, when Chung Ju-I guess the wood, such as sleep plot scratch disease, and Ping gradually."

3，金元时期的四大医家张子和是中医攻下派的代表人物，他同样运用排瘤疗法治疗腹部肿瘤，在他的医案《儒门事亲＊卷八＊积块》中记载了一个医案：&果园刘子平妻，腹中有块如瓢，十八年矣，经水断绝，诸法无措，戴人令一月之内涌四次，下六次，所去痰约一，二桶，其中不化之物，有如葵菜者，烂鱼肠之状，涌时以木如意揣之，觉病积如刮，渐渐而平&。

The World's Wackiest Holidays.1.Shetland Islands, Scotland:"Up Helly-Aa" Fire FestivalA tribute to the islands' Viking Past, Up Helly-Aa ("End of the Holy Days") culminates with the burning of a 32-ft.

意译：苏格兰，设得兰群岛：苏格兰的传统节日&Up Helly-Aa&火焰节，每年一月最后一周举行，火焰高达32英尺，复制品是一艘北欧海盗船。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。