一时

I imagined, for a moment, that this piece of eloquence was addressed to me; and sufficiently enraged

我一时还以为这一番滔滔不绝是对我而发的，我大为愤怒。

Of course money could give me temporary enjoyment, but it can also entrap me and bring pain.

的确，金钱给我带来过一时的快乐和享受，但也让我陷入深渊和痛苦。

There can't be any real escapist since one cannot escape indefinitely.

没有任何能真正逃避现实的人，因为逃也只能避一时。

" Asks Boston University ethicist George Annas."A lot of it is just fad.

"波士顿大学论理学家乔治·安纳斯说，"许多只是一时的风尚而已。

What is not known that it is a negligence from the decision-maker or he/she really thinks ethics is not a discipline, anybody who is not trained could be qualified as an ethicist.

不知道这是文件的制定者一时疏忽，还是就是认为伦理学不是一门专业，任何人未经专门训练，都有资格成为是伦理学家。

Whilst the original members of the EC saw as their aim an increasingly united Europe, Britain initially established EFTA (that is European Free Trade Association) in 1950, along with other non-EC European countries.

当欧共体最初的会员国试图使欧洲逐渐统一时，英国却牵头和其他非欧共体国家一起于 1950 年成立了 EFTA。英国政府的观点是自由贸易运动不应和政治一体化混为一谈。

He once killed his own children in a bout of temporary insanity, and was punished by having to undertake twelve near-impossible tasks for his cousin, King Eurystheus.

因一时的精神失常，他曾杀死了自己的孩子，并受惩必须为其堂弟欧律斯透斯国王处置 12 项几乎不可能完成的任务。

There is more to political,social and economic problems,and more than transient everydayness.

他们的生活远不止那些政治的、社会的和经济的问题，远不止一时的基本的柴米油盐问题。

Here is more to their life than political and social and economic problems; more than transient everydayness.

他们的生活远不止那些政治的、社会的和经济的问题，远不止一时的柴米油盐。

There is more to their life than political and social and economic problems; more than transient everydayness.

他们的生活远不止那些政治的、社会的和经济的问题，远不止一时的基本的柴米油盐问题。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。