一旦

So, once I had made a considered decision, I no longer dwelt on it.

所以，我一旦经过深思熟虑作出某一决定，就不再去多想它了。

Once the party is over, however, all that energy and all those ideas usually just dwindle away.

一旦党是超过，但是，所有能源和所有这些想法，通常只萎缩消失。

If using your voice is difficult, then you know what dysphonia is. The more common name for this disorder is hoarseness.

一旦用嗓子发声有困难，你就会知道什么是"声音障碍"了，对于这种机能失调更为通俗的名字是"嘶哑"。

Once referred to a gender dysphoria clinic, alternatives to sex reassignment are considered.

一旦转介到性别不良诊所，替代性的调动是考虑。

Once you place the earpiece into your ear, making calls is as simple as it gets.

一旦你放到你的耳朵的听筒，打电话是因为它变得简单。

This evening it was not easy to mark Vieri and Martins, I tried not to concede them any space, as they are always ready to punish you.

今晚很盯防Vieri和Martins，我明白一旦你给了他们空间，他们就会对你的疏忽进行惩罚。

Mark found it easy to eat with chopsticks, once he got the hang of it.

马克发现一旦懂得诀窍，使用筷子吃饭时轻而易举。

To take aspirin, you should closely monitor the physical condition, if the skin ecchymosis, or oral, nasal recurrent bleeding, or feel like heartburn or black stool, etc., should be thought of may be caused by aspirin to timely medical treatment.

服用阿司匹林期间，应密切观察身体情况，一旦发现皮肤瘀斑，或口腔、鼻腔经常出血，或有烧心样感觉或大便变黑等，应想到可能是阿司匹林所致，要及时就医。

Under appropriate conditions embryonic stem cells have been shown to differentiate in vitro to multiple cell types of endoderm, mesoderm and ectoderm.

一旦撤除分化抑制因素，或添加适当的诱导剂，ES细胞可分化为内胚层、中胚层和外胚层的多种类型的特化细胞。

Once set it takes about 3 seconds to grind a new edge on the tool and you remove very little material.

一旦设置大约需要3秒就研磨工具的新优势和删除很少的材料。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。