一旦

Once you are in the report, you can select the goal you want to analyze from the Select Goal drop-down menu.

一旦您的报告中，您可以选择您想要的目标，分析了选择目标的下拉菜单。

As it works on the principle of electronic balance, the moment you drowse and the head falls below a preset angle the alarm would ring, eventually making you alert.

这个警报装置是利用电子天平的原理设计而成，在你打瞌睡时你的头会往下低，一旦下低的角度超出了之前预设的范围，警报就会拉响了，最后迫使你从睡梦中惊醒。

Once you do, Thanksgiving won't be the only time you "call the drumstick."

一旦你做了，感恩节可能不会是你唯一一次吃腿肉的时候了。

Drying oils such as walnut oil was favored at one time since it combined with the shellac and, when dry, worked as a hardening agent.

会干的油比如胡桃油也曾被经常使用因为它们和虫胶相处很好而且一旦干燥后会有类似硬化剂的作用。

But the price,with the exception ofwheat,of almost every agricultural commodity,the price of wool,the price of meat,the price ofcheese,the price of everything that the soil pro- duces,has been largely increased in a market freeand open to the world;because,while the artificialadvantage which you got through protection,as itwas supposed to be an advantage,was removed,you were brought into that free and open market,and the energy of free trade so enlarged the buyingcapacity of your customers that they were willingand able to give you,and did give you,a great dealmore for your meat,your wool,and your productsin general,than you would ever have got under thesystem of protection.

然而，除小麦的价格外，几乎所有农产品的价格、羊毛的价格、猪肉的价格、乳酪的价格、地里生产的任何东西的价格，在自由和对外开放的市场上扶摇直上；因为，通过保护获得的这种人为的有利条件——它曾被认为是有利条件——一旦取消了，你们就被推向自由开放的市场，自由贸易的力量大大提高了你们的顾客的购买力，使他们愿意并能够也确实对你们的肉、羊毛和一般产品付出了比你们在保护制度下所能得到的多得多的钱。

This took a while to agree upon, because once you've been to a dude ranch, vacationing at home is tough to imagine.

这里花了一些时间让人们都赞同，因为一旦你去过游客农场的话，在家度假很难叫人想象是什么样子。

When the Germans took Antwerp, the British would have to pull another Dunkirk.

一旦德军抵达安特卫普，英国人又得来一把敦刻尔克大撤退。

When the spirit is not master of the world, then it is its dupe.

精神一旦不能主宰世界，就会被世界所愚弄。

When the spirit is not master of the world,then it is its dupe.

精神一旦不能主宰世界，就会被世界愚弄。

So,once I had made a considered decision,I no longer dwelt on it.

因此，一旦我做出了一个被考虑的决定，我不再居住了对此。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。