一旦

Know that if you prosecute legally , once you get a court injunction and win your case , you are eligible for disgorgement .

如果你知道法律起诉，一旦有禁制令，争取你们案你有资格交出。

Most Brits oppose them, yet the vast majority of Labor and Conservative MPs, including new prime minister Gordon Brown, supported them early on, now may have second thoughts, but are constrained by close relations with Washington making them reluctant to back down from what they once disingenuously trumpeted as a noble cause.

大部分英国人反对他们，但绝大多数的劳动和保守的国会议员，包括新总理大臣布朗，支持他们的初期，现在可能有第二次的思考，但限制了密切的关系，与华盛顿使他们不愿回到他们从什麼一旦disingenuously吹嘘作为一项崇高的事业。

Perhaps they will disinherit the child due to the life choices or refuse to see the couple once married.

由于其生活选择，也许他们会剥夺孩子的继承权，或一旦他们成婚则拒绝看到他们出现。

One the marriage begins to disintegrate,they're lost.

一旦婚姻开始瓦解，她们就失去了方向。

However, once the disk and partition is selected if you type 'clean' it gets rid of it.

但是，一旦磁盘和分区是选定如果您键入'干净'，它摆脱了它。

Bad Track for the disk, we usually repair solutions, but can not be repaired once, it is necessary to use such software PQMaigc shield.

对于磁盘坏道，我们通常用修复的办法解决，但是一旦修复不了，就要用 PQMaigc 这类软件进行屏蔽。

Once expectations converge on an inefficient norm, it can be very difficult to dislodge.

一旦经验聚集在无效的规范上，改正它将是非常困难。

Once the battery is removed, dismantle your phone and dry or clean it as much as you can.

一旦电池是拆除，拆除您的手机及干燥或清洁高达你可以。

Once this is achieved, the participant is able to view the images properly and without disorientation and nausea.

一旦达到这个目标，参与者可以查看图象，没有失去方向感和恶心。

A person shouldn't disparage him. For it's possiblethat this lord of human beings, this noble warrior, will gain the throne and, angered at that disparagement, come down harshly with his royal might.So, guarding your life, avoid him.

任何人都不应当轻视他，因为他一旦获得王位，会对你轻贱他的事生气，而运用王室权力进行严厉的报负，因此你该避开他以保护你的生命。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。