一旦

Once identified, you're able to disarm them with logic.

一旦认清问题，你就能以逻辑来消除它们。

Project and development teams Teams that work on long-term projects but disband once the work is completed.

项目和开发团队：致力于长期项目，一旦工作完成，就解散。

Once the commission has decided which armed groups to disband, it can then do no more than recommend how to go about it.

一旦委员会决定要解散那一支武装组织，它能做的不过是建议如何进行。

As soon as we succeed in ending this dreadful war, the government will disburse funds to help rebuild this country.

一旦我们胜利地结束这场可怕的战争，政府会支付专款重建家园。

Once you've removed the spark plugs, its a good time to inspect them for discoloration or damage.

一旦您已经删除了火花塞，它的好时机，检查他们的变色或损坏。

They are turquoise, because it can discolour; opal, which is also prone to discolouration and can crack; and pearls, as they're very porous and, once damaged, lose their lustre.

他们是绿松石，因为它可以变色；蛋白石，也是容易变色，可以打；而珍珠，由于他们非常多孔，一旦受损，失去光泽。

Once you achieve the necessary change, you will be able to leave the discontented feelings behind you.

一旦你获得必要改变，你将抛在身后。

But once a government uses disenfranchisement as a sanction, it is tempted to take things further.

一旦政府将剥夺选举权列为一种制裁

Serving prisoners are not numerous enough to swing many elections. But once a government uses disenfranchisement as a sanction, it is tempted to take things further.

服刑的囚犯的数量并不足以改变许多选举的结果，但一旦政府将剥夺选举权列为一种制裁，这是一种采取进一步的惩治的考虑。

Once a Woman, always a Woman is a Decree of Nature; and the very Laws of Evolution seem suspended in her disfavour.

一旦女人"，永远是女人"是一个自然的法令；和进化的非常法律似乎在她的失宠暂停。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。