一旦

N: oral temperature with clinical thermometer should not be taken by children below 4-5 years of age （ danger of injury to mucosa , inaccurate if mouth open and danger of biting thermometer）.

学生：试口表时有什么禁忌吗？护士：给4-5岁以下的孩子测体温不能使用口表（避免口腔粘膜的损伤，一旦张口造成的不准确，以及咬破体温计的危险。

In 1996,during one occasional research, the France Polar Research Team discovered that during this period if grew some vivid-coloring wild berries. By the research of the botanist, these valuable rarity wild berries are provided with egregious vitality and ability of self-improvement, only need a little water and soil, it can grows in the dark and cold North Pole area, when the sun rises up, it appears clinquant and transparent colors quickly, and the scarfskin is fruity and vibrant, this wild berries are given the good name of"Resplendent North Pole Berry".

1996年法国极地科研团队在一次偶然的考察中发现这时的北极大地会神奇的长出一些色泽鲜艳的，经过植物科学家观察研究发现，这些珍贵稀少的，具有惊人的生命力和自我修护的能力，往往只需少许的水很土壤，便能在黑暗寒冷的北极地区生长，一旦太阳升起，阳光洒落，便能迅速展露出金光闪闪、透明澄净的色泽，且表皮圆润富有弹性，也就有的美称。

Once you understand that," Clooney has said,"you'll 1survive anything.

一旦你了解这点，」克隆尼说过，「就可以熬过任何事。

Once the circuit is closed, the light is on.

8· 电路一旦闭合，灯就亮。

If a poset is explained into a set of propositions in the view of logic,then the algebraic completionis closed for the finite deduction system in logic,therefore,the algebraic completion reflects the logically closed extension of preliminary propositions.

本文考察(来源：A1dBCad论8a文网www.abclunwen.com)这种逼近状态是代数格的情形，一旦偏序关系看作信息的某种逻辑蕴含关系，代数完备的本质是从逻辑上封闭逻辑推理系统。

The drawback is that, once the text file is closed you lose all the bookmarks set in that particular file and it's a pain to set them all again.

缺点是一旦关闭一个文件，在这个文件中设置的所有书签都会丢失的，重新设置这些书签将是一件很麻烦的事。

Once the number of sites were found immediately closed, a new form, continue to engage in illegal advisory activities.

一旦发现一些网站立即关闭，新的形式，继续从事非法咨询活动。

Once the switch is closed, the magnetic path has a lower reluctance.

一旦开关闭合，磁路则具有较低的磁阻。

Once you help deliver that number, you've got more clout and people want you to stay.

一旦你帮忙提交了这个数字，你就更有底气了，他们也就更希望你留下了。

This land, once the interpretation of our nation and the world shocked by the CLS movement.

这片土地，一旦解释我们的国家和世界感到震惊的是华彩运动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。