一旦

Once you know what type of carnivorous plants you have, just duplicate their natural surroundings.

一旦你知道你有什么样的食虫植物，它们只是重复的自然环境。

Often, if you are pregnant and have carpal tunnel syndrome, your symptoms get better once you have had your baby.

通常，如果你是孕妇和有腕隧道症候群，您的症状得到更好一旦你有你的宝宝。

Once I ate a carrot and I thought that it was good!

一旦我吃了胡萝卜，我认为它很好吃！

My earnest hope is that Congress will digest some plan, founded on these principles, with such improvements as their wisdom may suggest, and carry it into effect as soon as it may be practicable.

我真诚希望国会能酝酿一些计划，把这些计划建立在上述原则基础上，并根据其明智的判断作出适当的改进，一旦实际情况许可，就应尽早付诸实施。

Once you target it, it is the cart before the horse.

你一旦以它为目标，也就本末倒置了。

You may not have heard of Carthage or the Carthaginian Empire, but it was an ancient territory that once encompassed some of the world's most popular luxury holiday destinations.

您可能没有听说过迦太基或迦太基帝国，但它是一种古老的领土，一旦包括一些世界上最流行的奢华的度假胜地。

Objective: Once articular cartilage is destroyed, cartilage cell can notregenerate because there is no sufficient blood supply or undifferentiatedcell.

目的：关节软骨一旦破坏，由于缺乏血供和缺乏未分化细胞，软骨细胞不能再生。

Kunming, China December 18 China Merchants Bank, general manager of cash management Chuanghongye left in the 17th, held in Kunming, Yunnan,"the third China-owned assets management of cash and fiscal year will be" pointed out:"In the financial crisis under, whether large or small and medium-sized enterprises, the most important thing is to ensure adequate cash flow, robust, once the capital chain problems, business at stake."

新华网昆明12月18日电招商银行现金管理部总经理左创宏在17日于云南昆明召开的"第三届中国现金及财资管理年会"上指出："在金融危机之下，无论是大型企业还是中小企业，最重要的就是保证现金流的充足、稳健，一旦资金链出现问题，企业就岌岌可危了。"

KT-CAMERA is a video monitoring system self-developed by KingTeller.Through the integration with ATM hardware and software,this system may monitor the face of cash drawer and cash outflow,manager adding cash and exterior surroundings by ATM inner monitoring camera head,and save the monitoring information, card number,transaction amount and date.A variety of types will be available for searching and monitoring, and the centralized monitoring can be realized through real-time uploading,timing uploading and instant reading types.The system has big capacity and can save 30-90 days'record.Once some man-made damages occur ,it will bring vibration or noise or send out message to inform ATM administrator and automatically send out the signal for help.

KT—CAMERA是御银股份自主研发的一套视频监控系统，该视频监控系统与ATM的硬件和软件结合起来，通过ATM内部监控摄像头，监控提款人面部、出钞过程、管理员加钞过程及外部环境，并将监控信息与卡号、交易金额、交易时间等联系信息保存，根据多种方式进行查找及监控，并可以通过实时上送、定时上送、即时调阅等方式进行集中监控；系统存储容量大，存储30-90天记录，一旦发生人为破坏即可产生振动或响声，或以短信通的方式通知ATM管理员，自动发出呼救信号。

Best Cashbook will be very simple and easy to use once you overcome learning the entry principles.

一旦你了解了该软件的全部原理，它就会变得非常简单易用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。