一旦

Once a man does not love a woman, his heart is so outrightly ruled out the possibility; not the same as a woman, her heart once fell in love with a man, her whole heart and who belong to him.

一旦一个男人不爱一个女人，他的心就是那么决绝；女人就不一样了，她的心一旦爱上男人，她的心和整个人都是属于他的了。

They can see the unbuilt homes, the unmade cars and washing machines, the unmade dresses and coats, perhaps the ungrown and unsold foodstuffs.

你一旦了解这些从未出现的物品，或许，一旦我们了解到这些政府支出而消失掉的这些东西，我们就不会像以前一样对其回避。

For this, I pretended to whispered unintendedly, I got depressed from playing cards with the boring guys today where nearly all my clothes were taken off in losing.

我借服务生进来送酒水，问他这里是什么地方，酒店的名字和星级，是想知道这里的确切位置，一旦我逃脱，不能凭记忆找到来时的路，一定要在树林里潜伏，一旦我回到市区马上联络支援杀回来，把他们干掉，不然我女朋友和她家一定会再面临危险。

As soon as you feel that you and some larger unit will be disgraced if you lose, the most savage

没有可能仅仅为了娱乐或锻炼而运动：一旦有了问题，一旦你觉得你输了你和你所属团体会有失体面时，你最野蛮的好斗本能

On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; and, in order to secure to him the benefit of my service, I should sign new indentures for the remainder of my time, which was to be kept private.

他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。但是为保护我为他工作的利益，剩下的年限我再签一张新合约，这是私自保存的。这是一个下等的计策；但不论怎样，这个计策立即执行了，而这份报依此刊行，用我的名字已有几个月了。

But as soon as the question of egoism arises, as soon as you feel this success will remind people around of your poor achievements, the most pernicious and primitive aspect of your instincts is aroused.

而一旦自尊抬头，一旦自己以及别人会觉得正是别人的成功衬托出自己的无能时，那么人类最原始，最黑暗的天性—妒忌就被激发了。

It was the seventh time Chee had been sent to jail in Singapore, four for speaking in public without a permit, once for attempting to leave the country without a permit after being invited to a conference in Istanbul for the World Movement for Democracy's Fourth Assembly in April 2006, and once before for "scandalizing the judiciary."

这是第七次慈已送往监狱在新加坡， 4发言，在公众没有许可证的，一旦企图离开该国没有许可证后，被邀请的会议在伊斯坦布尔举行，为世界民主运动的第四次大会在2006年4月，一旦前为& scandalizing司法机构&。

15Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

如果我们被我们的欲望说服和控制，那么就会难免做出罪过之事，而一旦这些罪恶一旦完全占据我们的心，它就将我们导向死亡。

Hold fast to dreams, For if dreams die, Life is a broken-winged bird, That cannot fly.

紧紧地抓住梦想因为梦想一旦破灭生命就像断翅的小鸟再也不能飞翔紧紧地抓住梦想因为梦想一旦灭亡生命犹如荒芜的田野雪覆冰封，万物不在生长帮助别人

Of course, once that happened, the sexual floodgates were opened and we couldn't keep our hands off each other.

当然，一旦发生了那种事，一旦性爱的大门被打开，我们就像脱缰的野马，停不下来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。