一无所获的

It had not been much of a heist; he said his accomplice "got some change" but he got nothing.

那都说不上是一次抢劫，他说他的同谋"搞了点零钱"而他一无所获。

The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.

这个找工作的人闲混了一个上午，一无所获。

Perry: I've had three auditions in the last 10 years, and gotten none of them.

在过去的十年里我有过三次试镜而一无所获。

Mr Allawi got almost no seats in the swathe of Shia-populated provinces in the south.

在以什叶派为主的南部各省广大地区他几乎一无所获。

Life is a mirror.when you smile in front of it,it will also smile and so will it when you cry to it.if you are grateful to ,it will bring you ......complain ahout everything,you may own mothing in the end.when we are successful,we can surely have many reasons for being grateful,but we have only one excuse to show ungratefulness if we fail.

如果对生活感恩，你的生命将充满阳光；如果一味怨恨，终将一无所获。我们成功时，有有千万个理由感恩生活，而失败时，只要一个借口就会表现也忘恩负义。

If students are allowed to believe that the classroom is like a cleverly-designed prison or a squirrel-cage in which they have to struggle hard to free themselves but in vain for several years before they win freedom upon graduation, they won't get any benefit from school education.

假如听凭他们把教室看作精心设计的牢笼，而他们必须在里面徒劳地折腾若干年才能最终冲出樊笼，那么他们将从中得益甚微或一无所获。

To their crimes. But, though they should be so lucky as to attainthat wished-for greatness, they are always most miserably

他们往往失败多于成功；由于自己的罪恶行径，通常都是除身败名裂，严遭惩罚之外一无所获。

I HAVE BEEN TRYING TO CHECK ON THE PANDA RESERVE FOR HOURS WITH NO LUCK.

我试着了解大熊猫保护区的情况，但几个小时过去了，我一无所获。

I HAVE BEEN TRYING TOCHECKON THE PANDA RESERVE FOR HOURS WITH NO LUCK.

我试着了解大熊猫保护区的情况，但几个小时过去了，我一无所获。

You asked a personal question without offering anything personal in return and since I'm not a skeleton, you get zilch .

你问了一个这么私人的问题，自己倒不先说说你自己。不过既然我不是什么死人骨头，你将一无所获。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。