一无所有

Birds and insects, even the gayest and most lawless, were concealed, abated, voiceless, folded in on themselves, up to absolutely nothing at all in the transfixed light and warmth but, the senses warned one, at any moment all would be on the turn to something else ---a runt of a leaf would suicidally loosen it grip, and fall; a bird would speak with tiny, sweet inanity; a less restful fish would nudge its mouth above the glass surface between the lily-pads, and prove it liquid and illusion; a shadow would hint its ultimate allegiance with midnight, owls, blackness, sleep, and its need immediately to lengthen a hair's-breadth, and become an infinitesimal degree cooler.

即使是最活泼淘气的虫鸟也悄悄地把身体蜷缩起来，不知躲到哪里去了。炙热的光线里好象一无所有，感觉却告诉你一定有些什么。所有的东西都随时会变一个样子：一片叶子可以自动脱落；一只鸟可以细声细气地说起话来；一尾不安静的鱼在百合花叶间轻啄，证明它们是只水中的幻象；一片阴影暗示着午夜，猫头鹰，黑暗，以及睡眠，它多么希望自己变大一点点使周围变得凉爽。

He glanced around this second grotto; it was, like the first, empty.

他环视了一下这第二个洞窟，它象第一个一样，也是空空的一无所有。

It seems quite a high price, especially for a property whose ground lease will eventually expire, leaving you with nothing.

看来价格很高，特别是对于这种土地租约期满时你将一无所有的地产而言。

Of night and light and the half-light,But I, being poor, have only my dreams

我曾想把这霓裳铺在你的足下，却发现除了梦，一无所有

The Chinese flag throughout the world will be at half-mast for 3 days.

他现在一无所有，每天给人开车，一小时只有10美元的收入。

He who hath good health is young,and he is rich who owes nothing.

拥有健康的人是年轻的，一无所有的人是富有的。

In the backside, there is a penniless heavy haversack, but your back is straight, your footstep is flimsy, your corners of the mouth smile is haughty and fortitude.

背后，是一无所有的沉重的背带，但你的脊梁直挺，脚步脆弱，嘴角是不训，不屈的微笑。

You once were my havings, the world that is without you, I think that I be very poor

曾经你是我的所有，少了你的世界，我以为我一无所有

Then, even though you were to lose all you have overnight, you would be sure of heartening support from bona friends.

就算在一夜之间变得一无所有，你也会有真诚的朋友在旁扶持。

After all, they have nothing to lose—apart from what they can grab on the high seas.

事实上，他们除了在公海上所能得到的那些之外，便一无所有，自然无所谓遭遇失败了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。