一族

Voices ring out across rain-washed hills as Ariaal women make their way to a wedding: 'Meirita ngai nkeera ang!

當阿里爾族婦女們前往一個婚禮的時候，歌聲在雨水沖刷過的山間響起來。

For transportation, Sand People have domesticated the hardy bantha -- a longhaired spiral-horned quadruped also found on Tatooine.

沙漠族为了解决运输问题驯养了吃苦耐劳的班沙兽--一种产於塔图音，有著长毛及螺旋角的四足兽。

I got a message from the screen subliminal Like a sign saying no-one cares no more And all the networks and the TV stations Feed me lies and simple explanations But they can't fool me on the state of this nation love You still need my hands to feel You still need my heart to bleed Cause your lips taste just like money You start a fire and it smells like chemicals As you get higher you will hit the all time low And does the network and the TV stations And the lies, the sex, the fake relations Tell you something about the state of the nation love You still need my hands to feel You still need my heart to bleed Cause your lips taste just like money Just like money Concrete high rise I need no pitty On the sky train crossed this city Jesus died and God's gone missing Take your skin off it might fit me now Love is dead and you're so pretty, baby You still need my hands to feel You still need my heart to bleed Cause your lips taste just like money You still need my lungs to breathe You still need my eyes to see Cause your lips taste just like money Just like money Just like money Just like money

我潜意识的从屏幕上得到一个信息，就像一个告示，所有网络和电视台没有人不关心向我提供谎言和简单的解释但是他们不能欺骗我在这个国家的名族的爱。你仍然需要我的手去感觉你仍然需要我的手去流血你仍然需要我的心在流血导致你的嘴唇的味道就像金钱你引发一场火灾，它闻起来就像化学剂。当你越高将达到历来最低点而没有网络和电视台而在于，性别，假关系告诉你的事国家民族的爱你仍然需要我的手感觉你仍然需要我的心在流血导致你的嘴唇的味道，就像金钱就像钱混凝土高层我不需要pitty 在天空列车穿过这个城市耶稣死亡和上帝的不翼而飞起飞它可能适合我现在你的皮肤爱是死亡，你这么漂亮，婴儿你仍然需要我的手感觉你仍然需要我的心在流血导致你的嘴唇的味道，就像金钱您还需要我的肺呼吸你仍然需要我的眼睛看导致你的嘴唇的味道，就像金钱就像钱就像钱就像钱

Barely a step up from destitution, she now lives in her own cramped apartment in a dingy two-story adobe-style building. Decorated with an old bow and arrow and sepia-tinted photographs of Navajo chiefs, the apartment is also home to her new husband, Joey A.

几乎赤贫的她，现在住在肮脏的、有窄又小的两层高的土砖房里，装饰品仅是一张旧弓箭Navajo族酋长黝黑的画像，这公寓也是他的新丈夫Joey A。

This approach can be applied to all other (1+1)-dimensional solitonhierarchies with self-consistent sources.

这一方法可以应用于求解其它带附加项的1+1维孤立子方程族。

A red-beaded curtain screens discogoers mingling near colorful lights at a club in Beijing, China.

图为在中国北京的一家俱乐部里，一幅用红珠串成的帘幕和迪斯科族们在华丽的灯盏旁交融在一起。

In peasant communities across the Andean highlands, Aymara Indian elders dressed up in ceremonial red ponchos and knitted caps, a rawhide whip knotted around one shoulder as a badge of authority, have been convening open-air meetings to urge support for a new constitution designed to give special rights and privileges to Bolivians of indigenous descent.

红长袍、绣花帽、象征权威的单肩牛皮鞭，身着正式服装，艾马拉族各长老在其村落中召开一场场户外会议，敦促族民支持新宪法。一旦该宪法通过，玻利维亚原住民将享有特权和优惠。

In peasant communities across the Andean highlands, Aymara Indian elders dressed up in ceremonial red ponchos and knitted caps, a rawhide whip knotted around one shoulder as a badge of authority, have been convening open-air meetings to urge support for a new constitution designed to give special rights and privileges to Bolivians of indigenous descent.

红蓬丘1、绣花帽、象征权威的单肩牛皮鞭，身着正式服装，安第斯高地上，艾马拉族各长老在其村落中召开一场场户外会议，敦促族民支持新宪法。

The younger generation of carbuyers stayed faithful to their Toyotas, Hondas or Mercedes assembled in the new cheaper car factories below the Mason-Dixon line. GM and the other American firms were left with the older buyers who were, literally, dying out.

年轻的购车族仍然忠实于丰田，本田Honda或梅赛德斯这些产自于宾夕法尼亚和马里兰州分界线以南那些新兴汽车厂商所生产的更便宜的车型；通用和其他美国汽车公司的车就留给了年长的消费者，但这一群体的消费能力正在逐渐枯竭。

So I only have some time to watch the third episode of the teleplay 《sex and the city》.It called《bay of married pigs》.

因此我只有时间看一遍《欲望都市》第一季第三集，又叫《已婚族的港湾》。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。