一族

On this issue, we mainly discuss from the three aspects, the same tomb, the same cemetery, the same armorial inscription were found different areas and reflected clan relationship.

关于这一问题，我们主要从同一墓葬、同一墓地、不同地区所见族徽文字及其反映的族氏关系三个方面进行了讨论，认为同一墓葬、同一墓地出土一种或几种族徽的现象，是族氏分化和族氏联合同时存在的反映，而属于不同时期的同一族徽在不同地区出现，大多是族氏迁移与流动的表现。

The present invention relates to a thermoplastic interpolymer product comprising an alpha -olefin interpolymerized with at least one vinyl or vinylidene aromatic monomer and/or at least one hindered aliphatic or cycloaliphatic vinyl or vinylidene aromatic monomer and, in at least one aspect, is characterized as having substantially synergistic thermal properties.

本发明涉及一种包含与至少一种乙烯基或亚乙烯基的芳族单体和/或至少一种受阻的脂族或环脂族的乙烯基或亚乙烯基芳族单体共聚的α－烯烃热塑性共聚体产物，及至少一方面，其特征为具有实质协同热性质。

Chapter 5 and 6 are concentrated on the fundamental problem how to con-struct finite-dimensional and infinite-dimensional Liouville integrable Hamiltonsystem.Starting from two isospectral problems,Tu's scheme is applied to gen-erate the corresponding CKdV hierarohy and coupled Burgers hievachy,andthey are shown to be Liouville integrable Hamilton systems.Two spectral prob-lems,which contain three and four potentials respectively,are also studied byTu's scheme.Two new Liouville integrable Hamilton hierarchy are estab-lished.A new general approach using Lenard's gradient sequence is presentedto obtain Lax integrable hierarchy and their zero curvature representation,andsome examples are given.The nonlinearization procedure is applied to theeigenvalue problem of coupled Burgerrs hierarchy.It is shown that underBargmann constraint,the spatial part of the Lax pairs is nonlimearized to be afinite-dimensional Liouville completeiy integrable Hamilton system.

第五、六章研究如何从一个谱问题出发构造可积发展方程族及其零曲率表示、Hamilton结构和判断Liouville可积性：通过对二类具有2个位势的等谱问题直接研究，利用屠格式生成了耦合KdV族和耦合Burgers族，并证明它们均为Liouville可积的广义Hamilton方程族；而通过分别具有3个和4个位势的等谱问题，遵循屠格式构造了二族新的Liouville可积的广义Hamilton方程族；给出了利用Lenard梯度递推序列产生发展方程族及其零曲率表示的一种方法，作为应用，讨论了CKdV族，BPT族及耦合Burgers族的产生及其零曲率表示；应用非线性化技巧，证明了在Bargmann约束下，耦合Burgers族的Lax组可被线性化为Liou-ville完全可积的Hamilton系统。

Thousands of years ago, shortly after the fall of the Eldar race, the Eldar and Dark Eldar responded to their crisis in two very different ways. Where the Eldar tried to preserve their race through self-control and discipline, the Dark Eldar chose another route. The Dark Eldar believed that they could stave off the predations of the Chaos gods by giving them what they wanted: unceasing pain and blood. If the Dark Eldar could torture and slay the lesser races, then perhaps the Dark Gods would be satiated and ignore the Eldar race.

数千年前，在灵族刚刚经历了大灾难之后，黑暗灵族与方舟灵族对于他们所处的危机产生了截然不同的认识，方舟灵族认为只有自律和节制才能存续他们的种族，黑暗灵族却走了另外一条路线，他们认为他们可以通过提供毫不间断的痛苦和血祭来取悦混沌之神而避开他们的掠杀，如果黑暗灵族可以通过折磨或杀戮其他劣等种族，混沌之神或许会因为满意而放过黑暗灵族。

To save themselves the darkones are falling all over each other to tell the tales of their prior associates Sexual Perversions which will be much in the news.

性-启示门。解救他们自己黑暗一族正堕落结束，彼此告诉他们的以前的关联性堕落的故事，这将大量的在新闻中报道。

In my submission they should not keep such a high-key view towards to money to stimulate the common people .

看多了就觉得相当的反感了，有钱就有钱也不要如此的高调来刺激我们打工一族的神经和自尊吧！

Hence, Celebrimbor alone could make three Rings more powerful than the other Rings which the Gwaith-i-Mirdain had made with Sauron's aid. Galadriel could cast down the walls of Dol Guldur.

所以，埃达王室一族在力量上和法力上都显得比其它的家族要大得多、塞勒博利波独自打造的三戒的力量甚至要比沃斯梅丹在索隆的帮助下所打造的那些戒指的力量还要强大，而盖拉德丽尔夫人则将多尔哥多之墙的守将的气势挫败。

Therefore, having taken a heavy vengeance on the desertion of the Albinians by putting a great many of them to death, and also wiping out Albinus' family, he came to Rome, angry with both the people and the Senate.

他因此给予背弃阿尔比努斯而脱逃的党羽们非常严厉的惩罚，将其中许多人都处死了；将阿尔比努斯一族杀光；尔后，他带着对罗马人民和元老院的满腔怨气返回了罗马。

The Archangel Tyrael has always been our benefactor, but even he cannot help us now.

大天使泰瑞尔一直以来都是我们这一族的恩人，但现在即使是他也帮不了我们。

Another group of settlers (who most likely came from the same group as the original Maoris) settled on the Chatham Islands.

9，另外一族（极有可能和土著毛利人来自同一地区）定居在查塔姆岛上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷