一族

In this Chapter, we establish convergence theorem by using the majorizing method.

第二章，提出了一族具有三阶收敛迭代法，这族迭代法避免了求F的二阶导数。

In chapter 3, we introduce a new family of functions with negative coefficients T,...

第五章根据α螺旋形函数的定义及算子D~λ定义一族新的解析函数类S_α，导出族中函数的积分表达式；研究了S_α中函数的某种积分运算及卷积定理。

The abc are to get the generic "default parameters" for use in the comparison program CONTRAST which aligns protein sequenes based on their 3D-structure, to confirm the efficiency of the differential -geometric representation of protein backbone by comparing 3 different algorithms of the curvatures and tortions, and tO find apropriate gap penalty function.

中国科学院上海生物化学研究所，上海 200031摘要：继前面的工作把测试蛋白从三族扩大到十一族，寻求联配参数的普适"缺省值"；比较不同的主链曲率和挠率的计算方法，进一步确认主链的折线线分几何刻划方法的有效性；寻找有效的可变缺失突变惩罚函数的形式。

Members of the group are not so closely related to each other as are the elements in the halogen family.

这一族各元素之间的关系不像卤族元素那样密切。*本族各元素之间的关系不像卤族元素那样密切。

In chapter 3, a family of symplectic schemes are constructed for the KGS equations, and their conservation laws and convergence ratio are analyzed.

第三章构造了KGS方程组的一族辛格式，分析了此族格式的守恒律和收敛速度。

You are what one might call a Draconic Knight.

你就是被称作龙族骑士的那一族。

Any skatepark needs flat bottom between obstacles, since skateboarders generate speed by pumping up and down transitions; maximum flatbottom allows more skateboarders to skate at the same time without collisions.

任何skatepark需要平底之间的障碍，因为速度滑冰一族产生的抽水向上和向下过渡；最高flatbottom允许有更多的冰刀滑冰一族，以在同一时间没有碰撞。

Ami society is matrilineal, with the oldest woman in the extended family being the head of the household.

阿美族是台湾九大族群中人口最多的一族，主要分布在花莲、台东。属於母系社会，妇女继承家族。

And be not like a woman who breaks into untwisted strands the yarn which she has spun, after it has become strong.

你们不要像那个妇人，她把纺织得很结实的线又分拆成若干缕；你们以盟誓为互相欺诈的手段，因为这一族比那一族还要富庶。

When the Sentinal first gathered their forces, The Troll Warriors were considered primitive and unreliable. Their pride wounded, many refused to join, some even considering siding with the Scourge. Only a hotheaded young Warlord know as Jah'Rakal joined the Sentinal. Known as "Blinding Axe" in troll tounge, both for the blinding speed of his axes and his trademark blind techniuqe, his unstoppable rampages he already made him a legend among his Allies. However Jah'Rakal fights not for the Sentinal, or even to defend the Ancient, but to show Elves, Men, Orcs and anyone else that trolls are the best fighters in the world. dedecms.com

在近卫军团第一次集结时，那些巨魔战士们曾经是被大家认为是不开化并且很不可靠的他们的自尊心因此受到伤害，很多人拒绝加入，有些甚至考虑加入天灾军团只有一个叫做Jak'Rakal的年轻热血的巨魔战将加入了近卫军团他之所以被巨魔们称做&眩目之斧&，是因为他挥舞斧头的速度令人眩目，并且具有让敌人失明的招牌技能他那不可阻挡的狂暴力量早已在他的盟友中成为一个传说但是，Jah'Rakal不是为了近卫军团而战斗，甚至不是为了守护世界之树，而仅仅是为了向精灵，人类，兽族以及其他一切种族证明，巨魔一族才是世界上最强的战士

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。