一方

Money market consists of a serious markets and each deals with different field. During the trading, one party instructs the Federal Reserve Bank to transfer the money from the account to another party. It is a common sense that the trader brings in goods with the lowest prize and sells them out with highest.

货币市场包括一系列市场，每个市场交易的是一种完全不同的金融工具，参与交易的双方指示联储银行从一位客户的银行帐户上将资金划拨到另一方的银行帐户上，可以理解的是，交易人要以最高价卖出，最低价买入。

Each party in the dispute may elect to ask a fellow employee of his or her choice to assist or support by accompanying them to any meetings or hearing held in response to the formal Company Performance Pay Dispute.

在正式的公司绩效考核调薪争议规定中，争议的任一方都可以要求选择一位同事陪同他们参加及出席争议相关的会议及听证会。

Dispute Assistant 争议助理 Each party in the dispute may elect to ask a fellow employee of his or her choice to assist or support by accompanying them to any meetings or hearing held in response to the formal Company Performance Pay Dispute.

在正式的公司绩效考核调薪争议规定中，争议的任一方都可以要求选择一位同事陪同他们参加及出席争议相关的会议及听证会。

Iv maintain such other insurance (including fidelity guarantee insurance and employment practices liability) against other insurable risks not covered under subsections, and which, at the time, are commonly insured against by owners of serviced apartment premises in the Property's market area, with due regard being or to be given to the then existing circumstances and to the type, construction, design, use and occupancy of the Property and any requirements under any funding instrument to which Party A is a party at such time.

购买上述，和项未包含的但为物业所在市场地区内的服务公寓之业主届时所通常购买的针对其他可保风险的其他保险（包括雇员忠诚保证保险和雇佣责任保险），购买该等保险应适当考虑届时物业的现状及物业的类型、建造、设计、使用和占有情况以及届时甲方作为一方当事人的融资文件项下的任何要求。

In reward from Prince of Wu according to contribution, the merchant consequently was rewarded a large fiefdom to be a strong feudal lord in the country.

吴王论功行赏；商人因此获得一大片封地，成了雄霸一方的郡主。

Perhaps you need decoration for your fire pit, seat lodge, sauna or pool side?

也许你需要装饰你的火坑，座别墅，桑拿浴池，或一方？

Any notice or communication required or permitted under this Purchase Order shall be in writing and shall be deemed received when personally delivered or three calendar days after being sent via first-class mail, postage prepaid, to a party at the address specified herein or at such other address as either party may from time to time designate to the other.

通知书。任何通知或通讯，要求或允许下，这个采购订单应采用书面形式，并应被视为收到时，亲自交付或3个日历天之后被送往途经世界一流的邮件，邮资已付，向党索取，地址指明此处或在此其他地址作为任何一方都可以不时指定为另一种。

Currently 我妈escreen Fixer is one of the best ways to force aspect ratios not properly supported by games.

目前宽屏定影液是最好的方式，迫使宽高比不正确的游戏，支持的一方。

Whichever of the two big parties can win this floating vote in the centre tends to win an election.

这两大党派中任何一方能赢得中间派这部分"流动选票"，就能赢得大选。

When a voltage is applied, electrons are emitted from one side of a very narrow slit, and are scattered and accelerated by voltage applied on the other side of the slit, causing collision with the flourescent coated plated and light is emitted.

当电压应用，电子所排放的一方很窄狭缝，而分散和加速电压适用于对岸的狭缝，碰撞造成的荧光镀涂层和轻emitted.to是训练有素的眼睛，一个明显的滞后，可以发现，当观看液晶的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。