一方

You could make a party out of it.

你可以一方了。

When partners have different levels of desire, it often causes the one who wants more sex to feel rejected and frustrated - and to start to believe that he or she is "oversexed", a "sex maniac" or a "nympho".

答：性伙伴之间性欲水平不同，常会导致要求有更多性生活的一方感觉受抛弃和不满足感，并且开始认为自己是"性欲过强"、"性欲亢进"或"是色情狂"。

To win, a team must score more runs in 9 innings than its opponent, and a run is a complete circuit of the bases.

获胜一方需在9局中比对手有更多跑垒得分。一次跑垒需跑完所有的垒。

To win, a team must score more runs in 9 inning s than its opponent, and a run is a complete circuit of the bases.

获胜一方需在9局中比对手有更多跑垒得分。一次跑垒需跑完所有的垒。

I have a dream that one day the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaves-owner will be abele to sit down together at a table of brotherhood.

我有个梦想：总有一在就算是密西西比这样一个被不公正与种族压迫的热潮所统治着的荒漠之州，也能转变成一方自由和正义的绿洲。

If the other party the amount is too high, the real estate company's pawn business was left to be held in abeyance.

如果另一方的数额过高，房地产公司的典当业务是留给被搁置。

Therefore, the "Uncle Tom's cabin" on social development has played a positive role, especially in the U.S. abolitionist movement and the civil war in the United States on behalf of Lincoln for just one victory, resulting in a tremendous role.

因此，《汤姆叔叔的小屋》对社会发展起到了积极作用，特别是对美国废奴运动和美国内战中以林肯为代表的正义一方获得胜利，产生了巨大的作用。

This creates an arms race between two selfish replicators – memes benefiting from brains that copy anything and everything; genes benefiting from brains that are smaller, more efficient and highly selective.

这会导致两种自私的复制因子之间的军备竞赛：一方是模因，它得益于无不复制的大脑；另一方是基因，它得益于较小的、更高效和善于遴选的大脑。

We shall do this here in the form of a dialogue between N and HH, where N is a believer in Newton's corpuscular theory, and H in Huygen's theory.

我们试采用谈话的方式，谈话的一方是牛顿学说的信奉者，简称为&N&；另一方是惠更斯学说的信奉者，简称为&H&。

There seems to have been a bitter conflict between Innocent IV on the one side and Thaddaeus of Suessa on the other.

似乎一直是激烈的冲突之间无辜四，对一方thaddaeus的suessa于另一方。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。