一方

One group deals mainly with variable costs, the other with fixed costs.

其中一方主要是处理可变成本，另一方则处理固定成本。

If the siege of the play, there must be appropriate to combat the weather side, but the party did not win, which is suitable for combat operations weather compare favorable terrain.

如果围攻着打，肯定有得到适宜作战的天气的一方，但那一方却没有胜利，这就是适宜作战的天气比不上有利于作战的地形。

If my opinion is bet ween the two sides, I will also give facts and data to prove my opinion right.

如果我倾向于其中一方的观点，我会拿出数据和事实来说服另一方；如果我的观点是介于两者之间，我同样会基于数据和事实来证明我的立常如果最后大家能够达成共识自然最好。

Without what person9 see joke : The association coact of some two colleges conducts an activity , among them one party says to another : There is what person here .

没有什么人9看笑话：某两个高校的协会共同合作举办一项活动，其中一方对另一方说：我们这儿没有什么人。

A cloud, give up footloose float to concuss a life, decline to one square sweet dew, nourish one square land.

一朵云，放弃了自由自在的飘荡生活，降为一方甘露，滋养了一方土地。

The interpreter is the symbol's pragmatic dimension, while the designatum its semantic dimension, and, as a whole, the two dimensions play together as the 'meaning' of the symbol.

解释者一方是符号的语用维度，所指对象一方是符号的语义维度；二者合称意义。符号在言语表达中组合。

And he had a strongly dichotomous view of the world. On the one hand, the free nations; on the other, the comprehensively united Communists.

他坚持认为这个世界分成两大阵营，一方是自由世界国家，另一方是铁板一块的共产党国家。

Both contracting parties undertake jointy to adopt all necessary measures at their disposal for the purpose of preventing the resumption of aggression and violation of peace on the part of Japan or any other state which would collaborate with Japan directly or indirectly in act of aggression.

&缔约国双方保证共同尽力采取一切必要措施，以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的任何国家之重新侵略与破坏和平。一旦缔约国的一方受到日本或与日本同盟的任何国家之侵袭，因而处于战争状态时，缔约国的另一方即尽其全力给予军事及其他援助。&

Is it justicial , the other one evil?

难道只能是一方正义，而另一方邪恶吗？

If a party fails to satisfy a judgment which the court has granted approval to enforce within the stipulated time, the court will, upon application of the other party, mandatorily enforce the judgment.

若一方未能在规定时间内按照法院批准执行的判决行事，在另一方提出申请后，法院将会强制履行判决。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。