一斗

Now all I want is a dipperful of water to stay alive, yet you say something like that. You might as well go look for my body in the dried fish store soon.

眼下我只要得到一斗一升的水，就可以活命，你却说出这样的话，还不如早点到乾鱼店里找我的尸体算了！

Translated into the vernacular is:"Xie Lingyun, said all the world can be a total of 1 stone (a stone for the 10 bucket), TSAO Chi for a person to get Hatta, I have a bucket Xie Lingyun, since ancient times all add up to a bucket."

翻译成白话文就是："谢灵运说，天下所有人的才能总共为一石，曹子建一人独得八斗，我谢灵运得一斗，自古至今所有人加起来为一斗。"

Analysis The seven-seven-poem The author of this poem, Xie Lingyun had this comment :"There is only one stone. Hatta Caozijian monopoly, I am a hundred, the world consists of a struggle."

七步诗简析对于七步诗的作者，谢灵运曾这样评说："天下才有一石，曹子建独占八斗，我得一斗，天下共分一斗。"

Look,"Hatta's only", this phrase came from "Southern Dynasties Xie Lingyun Biography":"Ling-yun, saying: the world is only a total of one stone, TSAO Chi scored Hatta, I have a bucket, from ancient times and today share a bucket."

再看"八斗之才"，这个成语出自《南史·谢灵运传》："灵运曰：天下才共一石，曹子建独得八斗，我得一斗，自古及今共用一斗。"

An amount of smoking material,such as tobacco,needed to fill the bowl of a pipe;a pipeful.

一筒，一斗雪茄等烟料的数量，用于装满一烟斗锅；一斗

Carry of well-known poet Xie Ling ever said the Northern and Southern Dynasties: The world just has one rock, cao Zi is built exclusive 8 bottles, I get pipeful, divide in all below to......

南北朝著名诗人谢灵运曾说：天下才有一石，曹子建独占八斗，我得一斗，今天下共分一斗。。。。。。

Geomancers other question left, crowds of杨侍郎Shu said: I selected piece of graves, in the open wells have cereal foot deep below, if you can get a bucket of grain is rich in a can Paul杨侍郎a generation of wealth官至公侯, Chuo杨侍郎Shu Feng Shui for the technology has been very impressed, after listening to the words immediately, together with Shu crowds to the capital, came to Shu chaor searching the cave, the people down to continue opening hole, when digging deep to七尺, they found a small hole, and then gently opening there are nearly二尺Founder large穴洞, there are seven穴洞, Badou as much as it may shape cereal objects.

待别的风水师走后，舒绰对杨侍郎说道：我选定的那块墓穴，在开井五尺深以下会有谷物，若你能得到一斗谷物，便是富地了，能保杨侍郎一家世代富贵官至公侯，杨侍郎对于舒绰的风水技术已是十分折服，听完此话后，当即与舒绰一道前往京师，来到舒绰所寻的穴地，令人往下继续开穴，当挖至七尺深时，发现一个小孔，再轻轻挖开里面有近二尺方正大的穴洞，穴洞里面有七、八斗之多，外形很似谷类之物。

When we give with 'pure donation', then one dou of rice can bring boundless fortune, and the merit from giving one cent can wipe away the sins from a thousand kalpas.

如果能够这样的布施，纵使布施不过一斗米，也可以种下无边无涯的福了；即使布施一文钱，也可以消除一千劫所造的罪了。

Louis:Come out, you little pipsqueak and fight like a man!

路易斯：出来，你这小不点儿，是男人就出来跟我斗一斗。

King of the Sung Dynasty view country is in 《 learned wood · copper 斗》 have the tiny phrase to this type of phenomenon: any thing not with beautiful and bad, the something of well-known scholar calls, is happy with the so-called 伯 in… in valuable … on attending to, its price decuple.

宋朝的王观国在《学林·铜斗》中就对这类现象颇有微词：&凡物不以美恶，稍为名士所称，遂以可贵……所谓伯乐一顾，其价十倍。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。