一文不值

Otherwise, the governor would not be marched to the Hotel de Ville for judgment. Otherwise, the governor would escape, and the people's blood (suddenly of some value, after many years of worthlessness ) be unavenged.

没有德伐日那总监就无法被押到市政厅去受审，没有他那总监就会逃掉，人民的血就得不到报偿了（多少年来一文不值的血现在突然值钱了）。

Should we try to tell them that their 'precious' is "dull and uninspiring" and that they are NOT better off when in fact, their senses tells them that they are?

我们应该去跟他们说他的宝贝是一文不值，就算他自己觉得那东西很好？

Try to be more quantified in upper circle, the cheapest way for you to attend is to pretend the dignity you have, in that level people are all abundant in horizon, your frivolous behavior can ' t feel to their eyes, you will become worthless in such group.

想让自己在上流圈子里分量十足的一个简单经济办法是摆出庄重的态度，能身居上流社会的人本身就已见多识广，你轻浮的举止一定逃不过他们的眼睛，更会让自己在圈子中一文不值。

Where you are the valet of honour and i am a thief.

在那个你为荣誉做男仆的地方，而我一文不值。

It seems worthless, but it is all I have," she said."

它看起来一文不值，但这是我所有的东西了。

I seem to have in your worthless.

我的付出在你看来一文不值。

His own life was worthless for him.

他自己的生命是一文不值。

He's the best physician that knows the worthlessness of most medicines.

知道大多数药物一文不值的医生，才是最好的医生。

However, as nobody mentioned waiving the republic's right to use the common Yugoslav fund for the underdeveloped regions, this idea was pretty much worthless.

然而，由于没有人提到的豁免共和国的使用权，为欠发达地区的共同南斯拉夫基金，这个想法是几乎一文不值。

The "Daily Snooze", as the Post dubs its rival, takes great pleasure in rubbishing its arch-enemy, and vice versa.

每日新闻&则把自己的劲敌贬得一文不值，两家报纸都很热衷这种互相诋毁。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。