一接触就...

In addition, sign language will facilitate the acquisition of the oral language, be it in its spoken or written modality.

手语也可以让小孩一接触聋人世界就能融入聋人的文化世界(他所归属的两个世界之一)，此外，手语可以促进口语的学习，不管是口说或是书写形式。

A lot of film makers,they jump right into it. It's kind of like I earned it along my way. It's just some other interests I have other than family drama I would like to explore, alter ego , as you may say it.

很多电影人一下子就对它产生兴趣，而我似乎是在工作中逐渐接触到这些，这只是我对家庭题材以外的东西产生了兴趣，我想探索这些方面另一个自我，就像你说的。

Years have passed but the mankind haven't become closer in their relationships with the charming Amazons even a whit.

敌人第一次与亚马逊接触就组成了传说中的右派(应该是挡住了MM的画面的意思)。10年过去了，人类仍然没有和迷人的亚马逊有哪怕是一点点接近。

This change was made because of the feeling that perhaps Python's divi- sion operator has been flawed from the beginning, especially because Python is a strong choice as a first programming language for people who aren't used to floor division.

之所以会有这种变化是因为 Python的核心开发团队认为Python的除法运算从一开始就设计失误。特别是，随着Python的逐渐发展，它已经成为那些从未接触过地板除的人们的首选学习语言。

When two lovers get in touch, it's like being electrified.

两个相爱的人一接触就会有触电的感觉。

Take one's temperature being piece of troublesome business no longer, one second is engaged in one "gun" right away stablely , infrared ray is needless to get in touch with , hygiene goes to the lavatory!

量体温不再是件麻烦事，一"枪"一秒钟就搞定，红外线不用接触，卫生方便！

Take one's temperature being piece of troublesome business no longer, the second once is engaged in one "gun" right away stablely , infrared ray is needless to get in touch with , hygiene goes to the lavatory!

量体温不再是件麻烦事，一"枪"一秒钟就搞定，红外线不用接触，卫生方便！

It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched for they are full of the truthless ideals which have been instilled into them, and each time they come in contact with the real, they are bruised and wounded.

青春是快乐的，那实在是一种错觉，是那些青春不再的人的错觉；年轻人们知道自己其实是挺可怜的，头脑中充斥着被灌输的不切实际的理想，而一接触现实就弄得遍体鳞伤。

Presently narcissus stopped to drink from alittle stream.kneeling down on the bank,he saw alovely face in the clear water.你好s heart gave abeat.he smiled and was smiled back to.t你好nking that it must be amaiden in love with 你好m,he bent down to kiss her.and her lips also drew near 你好s.but as soon ashe touched the clear surface the lovely face disappeared.the angry youth was now desperate.never had he been looked downupon like that before.day and night,he stayed at the stream without drinking and eating.before long he died,never suspecting that 你好s maiden was just 你好s own image in the stream.the gods took pity on the fair dead body and turned it into aflower bearing 你好s name.

不久，那西塞斯降临一条小溪边饮水当他跪在岸边时，他发现清亮的溪水中有一张非常可爱的面庞他非常冲动，并对于着水中的人微笑，水中人也给了他一个微笑他认为，一定是一位女神爱上了他于是，他就蹲下去吻她，她的嘴唇也向他靠拢但是，当他的嘴唇一接触清亮的溪水，水中那张可爱的脸就消失了这位恼怒的小伙子人此时变得绝望了，他从未被人云云鄙视过改日夜呆在溪边，不吃不喝，不久就死了他从未思疑过水中的女孩只是自己的影子而已众神非常怜悯他那优美的躯体，把他变成了一朵重名的花

Most copper cleaned with cyanide will have a rosy hue for a day or so after cleaning but on exposure to air will return to a nice copper color, so it is well to wait a day or two before lacquering the copper.

大多数铜的清洗与氰化物将会有一个美好的色彩，一，两天，使清洗后的，但对与空气接触就返回到尼斯铜颜色，所以不妨等待一至两天前，漆器，铜。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了