一报还一报

To remind her of home, the Goose laid a subscription to the family's local paper, the Walliser Bote, and more shoes from Adidas.

为了让她有在家的感觉，这只鸡订阅了一份她家本地的报纸，《瓦里瑟邮差报》，还从阿迪达斯买了好几双鞋。

Include the price of embr,bue no price of lace-i sent the lace to be sourced-also needs stain covered buttons-also pls price with charmeuse sleeveless tank

包括绣花的价格，但不包括蕾丝的价格（蕾丝是作为一种材料选择的）-还需要包括不锈钢包扣的价格，另请报皱缎无袖上衣的价格。

She also founded the Christian Science Monitor (1908), a daily newspaper.

她还创建了一种日报基督教科学箴言报 1908年

"We have made what we think is a pretty generous offer and we are waiting to hear whether he will accept or not," Hill-Wood told the Daily Star.

"我们已经给他提供了一份我们认为很可观的合同，我们还在等待他的回复，接受与否。"希尔。伍德告诉星报。

Answer: About thirty years ago, when I was still a layperson, I read a newspaper article written by a nurse.

答：约三十年前，我还没有出家时，在报上看到一篇文章，这是一位护士写的。

When he had gone half way he turned around and stared at the scene—his wife and Catherine scolding and consoling as they stumbled here and there among the crowded furniture with articles of aid, and the despairing figure on the couch, bleeding fluently, and trying to spread a copy of TOWN TATTLE. over the tapestry scenes of Versailles.

他走了一半路，又转过身来看着屋子里的景象发呆——他老婆和凯瑟琳一面骂一面哄，同时手里拿着急救用的东西跌跌撞撞地在拥挤的家具中间来回跑，还有躺在沙发上的那个凄楚的人形，一面血流不止，一面还想把一份《纽约闲话》报铺在织锦椅套上的凡尔赛风景上面。

It was a single typed yellow sheet, triple-spaced, with a folded page from a theatrical trade paper.

信只有一张黄色信笺，用打字机每隔两行打的，还附了一份折好的戏剧报上的一页。

He set up a little piece of poetry, which he made, himself, out of his own head -- three verses -- kind of sweet and saddish -- the name of it was,"Yes, crush, cold world, this breaking heart"-- and he left that all set up and ready to print in the paper, and didn't charge nothing for it.

他还写了一首小诗，是他自己发了诗兴写的――一共三首――是那种既甜美又带点儿悲凉的――有一首诗的题目是：&啊，冷酷的世界，碾碎这颗伤透了的心吧&。他临走前，把这首诗排好了铅字，随时可以印出，登在报上，分文不取。

"Not that I am aware of," replied the young man, unless, indeed, any ill-feeling might have arisen from their being of opposite parties--your father was, as you know, a zealous partisan of the Bourbons, while mine was wholly devoted to the emperor; there could not possibly be any other difference between them.

&我来告诉你吧，&青年女郎答道，而且这事你本来也是应该知道的。但我必须从报上公开声明任命你为荣誉团军官的那一天讲起。那天我们都坐在我祖父诺瓦蒂埃先生的房间里，腾格拉尔先生也在那儿，你还记得腾格拉尔先生吗？不记得了吗，马西米兰？就是借马车给我的后母，差一顶点儿就把她和我的小弟弟一起摔死的那个银行家。

I feel rather emotional today. This summit somehow reminds me of a long-past, news-reporting incident.

面对今天媒体的盛会，我十分感慨，油然想起与媒体报道有关的一件往事。20多年前，当我还在攻读博士学位的时候，在报上看到一则消息：在渤海湾，我的学校就在那个地区，有一只鲸鱼搁浅了，奄奄一息。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。