一把

Sherpa Nima Dorje Tamang traverses a ladder on the Khumbu Icefall of Mount Everest in Nepal.

夏尔巴人尼玛多杰塔满横过一把梯子在孔布冰川的珠穆朗玛峰在尼泊尔。

Down at the harbour, some of the locals protested the arrival of the British. One Icelander snatched a rifle from a marine and stuffed a cigarette in it. He then threw it back to the marine and told him to be careful with it.

在港口，一些当地居民抗议英国军队的到来，一位冰岛人从一名陆战队员手里抢来一把步枪，然后赛了一只香烟到枪管里，接着他把枪扔还给那位陆战队员并告诉他要好好保管他的武器。

The idea for the design was to create a chair that reflected the idiomatic expression 'to go down on bended knees'—a chair that can be used in two different positions.

这个想法的设计是建立一个椅子上，反映了惯用表达'走在弯曲knees'，一把椅子，可以用来在两个不同的立场。

I was a child then, I wrote: Chopin's piano is as comfortable as my bed, as it an impalpable sword goes straight to my heart.

那时，我还是孩子，曾这样写到：肖邦的音乐就象被窝一样舒服，又如一把无形的剑，直抵我的心。

There was an impartation of The Sword to a brother and he demonstrated it powerfully on two people.

神也使用我传递了一把剑给一位弟兄。同时，他也在两位出席者的身上示范了这大有能力的武器'。

These and more I dress with impassive hand, yet deep in my breast

这些等等，我都以镇静的双手敷裹着，（不过我胸窝的深处有一把火正

Reading is a light, it can make me out of the dark;Reading is a boat, it can swim me in the sea of knowledge; Reading is a good mate, when I am in a blue mood, it will cheer myself up; Reading is a key, it helps me open the door of knowledge.

读书是一盏明灯，它能使我走出黑暗，读书像一艘船，它能让我在知识的海洋里自由遨游；读书是一个很好的伴侣，当我在低沉的时候，它会使我雀跃不已；读书就像一把钥匙，它能帮助我打开了知识的大门。

The corona's rays flash out in a brilliant fan that has wispy spike-like rays near the Sun's north and south poles.

光环带的光束像一把流光折扇，在太阳的南北两极附近形成纤细的辐射线。

Give him a hand; he is in a bad fix .

拉他一把吧，他已陷入了困境。

And started off in high feather, and as soon as his back was turned the new boy snatched up a stone, threw it and hit him between the shoulders and then turned tail and ran like an antelope.

很快离开了一转身，这个男孩就抓起一把石子，扔向了托姆肩膀的方向，然后马上转身像一只羚羊似的溜走了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。