一把

You hold an umbrella over your head.

你拿着一把伞在你的头上。

As he went, I saw a revolver in its holster on a shelf near him, and then Don saw it too.

就如他去的，我见到在他附近的在一个架上的它皮套的一把连发左轮手枪，然后君也见到它。

"Falling prices are a double-edged sword," said National Association of Home Builders chief economist David Seiders.

"降价是一把双刃剑，"美国住宅业建筑协会的首席经济学家 David Seiders 说。

Add a handful regard and trust , homogenize.

加入一把关心和信任，调匀。

He grabbed the hooligan and shot him out of the door.

他一把抓住歹徒，把他扔出门外。

He grabbed the hooligan and snot him out of the door.

他一把抓住歹徒，把他扔出门外。

Lady Audley flitted from room to room in the bright September sunshine--now sitting down to the piano to trill out a ballad, or the first page of an Italian bravura, or running with rapid fingers through a brilliant waltz--now hovering about a stand of hot-house flowers, doing amateur gardening with a pair of fairylike silver-mounted embroidery scissors--now strolling into her dressing-room to talk to Phoebe Marks, and have her curls rearranged for the third or fourth time; for the ringlets were always getting into disorder, and gave no little trouble to Lady Audley's maid.

奥德利夫人在九月明朗的阳光里从这个房间飞到那个房间——一会儿在钢琴前坐下弹奏一曲民歌或意大利悲壮曲的第一页，再不然就以轻快的指法弹奏一首才华横溢的华尔兹舞曲——一会儿逗留在一架暖房培养的花卉面前，用一把灵巧的镶银绣花剪刀，干她那业余爱好的园艺活儿——一会儿又溜达到化妆室里去和菲比·马克斯闲谈，让她第三回或第四口重新给她做头发；因为她的鬈发老是有点儿乱，这给爵士夫人的侍女添了不少麻烦。

Tom drew an hour-glass with a full moon and straw limbs to it and armed the spreading fingers with a portentous fan.

汤姆就画了个水漏或沙漏，加上一轮满月，四肢像草扎似的，硬梆梆的，张开的手指拿着一把大得可怕的扇子。

Now, whilst I think of it, we got to hunt up something to make a saw out of the first chance we get.""

哦，我眼下又想起了一件事，那就是，一有机会，我们就得找些材料做一把锯子哩。""

A girl named Maxi went off to whittle a branch with a hunting knife.

一个名叫马克西的女孩走到一边，拿着一把猎刀削起树枝来。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。