一把

He was naked, with the exception of cloth drawers at the left side of which hung a large knife in a sheath, and he bore on his right shoulder a heavy iron sledge-hammer.

他浑身赤裸，只穿着一条布短裤，左腰上佩着一把插在鞘里的牛耳尖刀，右肩上扛着一把笨重的长锤。

This is a sickle and that is an axe.

这是一把镰刀，那是一把斧子。

This is a sickle or which is an axe.

这是一把镰刀，那是一把斧子。

Walked to the wardrobe, and found a screwdriver and a hammer from the drawer. Laughed sinisterly

说完，走到柜子边，从抽屉里翻出一把螺丝刀和一把锤子，奸笑

If I were stuck someplace weird and needed a knife, I'd try to find some sort of kitchen slicer, and see if I could locate some abrasives or a stone to work it on...

如果我在某地需要一把刀，我会找一把厨房的切片刀。

Now, I'll fetch the wood and the coals, and you get a duster, Mole—you'll find one in the drawer of the kitchen table—and try and smarten things up a bit.

真棒！我这就去取木柴和煤，你呢，鼹鼠，去拿一把掸子——厨桌抽屉里就有一把——把灰尘掸掸干净。

Put your handkerchief away--don't snivel before me.

把手绢收起来——别在我跟前一把鼻涕一把泪的。

Put your handkerchief away--dont snivel before me.

把手绢收起来--别在我跟前一把鼻涕一把泪的。

To most ears there is little difference between a Strad and a good modern maker, admits Ruggiero Ricci, a master violinist.

大师级小提琴家Ruggiero Ricci承认，一把斯特拉底和一把制作精良的现代提琴之间的差别，大多数人是听不出来的。

The musical instruments used are worth mentioning. Of the 20 instruments, 5 were made as early as the ninth century, among which two violins have the longest history. One is a Stradivarius made at 1724, the other a Guamerius at 1776. Being praised by musicians and collectors from all over the world over the past century, they are the best of the best musical instruments.

尤其值得一提的是演奏家们所使用的乐器，乐团现有的二十把乐器中，有五把产于19世纪，其中年代最为久远的是两把小提琴，一把是1724年的名牌Stradivarius，另一把是1776年的Guarnerius，半个世纪以来，一直被各国音乐家和收藏家所推崇，属于世界级的收藏绝品。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐