一成不变

The masses are more likely to repalce an unchanging ritual by fishon,which it will be in economic interset of certain people to change as often as possible.

普通民众很可能用时尚取代一成不变的老习惯，这些时尚总是为了某些人的经济利益而不断花样翻新。

We have a German expression, which says there's nothing written about taste,' said Jochen Planer, executive sales director at Carlsson, a German car-customization outfit.

德国汽车定制改装公司卡森的执行销售总监普莱纳说，德国有句名言说，品味并不是一成不变的，它总在发展变化。

On the days when dessert is a name given to a handful of chocolates and a little preserved ginger, when macedoine de fruits is the title bestowed on two prunes and a piece of rhubarbs, then the orange, however sour, comes nobly to the rescue; and on those other days of plenty when cherries and strawberries and raspberries and gooseberries riot together upon the table, the orange, sweeter than ever, is still there to hold its own.

当餐后甜点是一成不变的一把巧克力和一点被保藏的生姜的时候，当混合的水果果冻被毫无新意的放在两片干果和一片大黄上面的时候，橘子，虽然有点酸涩，却高昂的出现，让人们眼前一亮；而当樱桃、草莓、黑梅和醋栗混在一起堆在桌上时，橘子，却像原来一样，甚至比原来更香甜的保持着自己特有的芬芳。

But Singapore forever is the overpoweringly hot sun, I can not feel any signs of spring here.

一年四季相同的食物，始终一成不变的夏季服装，让生活在这里的人免去了随季节变换服装的烦恼。

My heart was paler later, I didn't like the rules and the life never changed.

后来，我的心情越来越糟糕，我不喜欢那些规则，和一成不变的生活。

It is the organic conformation of four levels of the degree of regional economies, of protection and restoration of regional ecology, of relativeness between regional economies and ecology, and of diffusion of pollution in regions that are the starting point and pathway to construct comprehensive evaluation system of the degree of harmony between regional economies and eco

构造区域经济与生态发展和谐度的综合评判体系，应当以区域经济发展度、区域生态保护与修复度、区域经济与生态关联度、周边区域生态污染扩散度四个层面的有机整合作为切入点和推进路径。区域经济与生态发展和谐度并非一成不变，而是随时随地都在运动变化着的。

The whole history and tradition are not invariable dead monster, and yet not exemplification of certain changeless laws, but is an object that can be molded renewably and continually.

从实践的意义上理解历史，一切历史、传统决非一成不变的僵死的怪物，更非某种固定不变的定律的例证，而是可以不断重新塑造的对象。

It's like the circle of life, only it ends with quiet sobbing into a pillow.

而对于一成不变的生活，最终的结果都是白费力气，问题到底出在哪？

In his later years, during the 1980's, Spock was criticised for never changing his advice.

在斯泊克的晚年，即20世纪80年代，他因为其建议总是一成不变而受到了批评。

Founded in 1796, Phillips long maintained its reputation as a stogy mid-level auction house.

飞利浦创立于1796年，长期以来保持着一成不变的中等拍卖行的声誉。1999年，奢侈品集团LVMH买下了该公司，并提升了它的档次。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。