一想起

When a child music prodigy is abducted by a serial kidnapper, it's discovered that a sequence of flashing lights appeared at the abduction -- which Walter links back to his bunkmate at St.

当一名音乐小天才被连环绑架歹徒捉去的时候，现场出现了连串的闪光。这个现象让Walter联想起於St。

I hate fucking a woman who's hungry. It's like you push a feed inside her and then you push it out again… Jesus, that reminds me of something… where did I put that blue ointment? That's important.

我最恨睡一个饿着肚子的女人，那就像把一块吃的塞进她肚子里然后又掏出来……天啊，这使我想起一件事情……我把那蓝色药膏放在哪儿了？

I hate fucking a woman who's hungry. It's like you push a feed inside her and then you push it out again… Jesus, that reminds me of something… where did I put that blue ointment?

我最恨睡一个饿着肚子的女人，那就像把一块吃的塞进她肚子里然后又掏出来……天啊，这使我想起一件事情……我把那蓝色药膏放在哪儿了？

I'll think of you as I watch the Black Socks win the game.

我一看到黑袜队胜利，就想起了你。

Chu Teh remembered his age. He was thirty-six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disillusioned.

朱德想起自己的年龄，他已三十六岁，青春像一路鸣叫的鹰，早已一闪而逝，留给他的是衰老和幻灭。

Chu Teh remembered his age. He was thirty-six, his youthhad passed like a screaming eagle, leaving him old anddisillusioned.

朱德想起他的年龄，他已三十六岁，青春像一路鸣叫的鹰，早已一闪而逝，留给他的是衰老和幻灭。

Chu Teh remembered his age. He was thirty—six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disil

B。 朱德想起自己的年龄，他已三十六岁，青春像一路鸣叫的鹰，早已一闪而逝，留给他的是衰老和幻灭。

The tiny painting proved to be an unknown masterpiece by Correggio and was worth hundreds of thousands of pounds.

画面构图与线条条使他想起一幅他所熟悉的意大利画，于是他决定将画买了下来。

Thomas Eakins's celebrated studies include a photograph of bare-fisted youths fighting in a wood that is said by Ms Boddy to evoke both pastoral classicism and Manet's "Déjeuner sur l'herbe".

在托马斯·艾斯金那著名的书房里，挂着一幅画，一个赤手空拳的青年正在树林里打拳。Boddy女士说，这既可以使人领略到田园诗般的古典美，又能叫人想起马奈的《草地上的午餐》。

As if he was possessed - his look of concentration reminded me of a face in an El Greco painting.

那种专注的神情让我想起西班牙画家埃尔·葛雷柯某幅画作中的一张脸。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。