一想起

Nothing. i just had a flashback to the day my ex-boyfriend and i broke up.

没什么。只是忽然想起一些和以前的男朋友分手那一天的情景。

B: Nothing. I just had a flashback to the day my ex-boyfriend and I broke up.

没什么。只是忽然想起一些和以前的男朋友分手那一天的情景。

As I watched him I was irresistibly reminded of a pure-blooded, well-trained foxhound, as it dashes backward and forward through the covert, whining in its eagerness, until it comes across the lost scent.

我在一旁观察他的时候，不禁想起了训练有素的纯种猎犬，在丛林中跑来跑去，狺狺吠叫，一直到它嗅出猎物的踪迹才肯甘休的样子。

Frau Schmidt: Ever since the Captain lost his poor wife he runs this house as if he were on some of his ships again.

不准再有笑声，不准有一件让他想起妻子的事，甚至对孩子们也这样。

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my gar

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garde

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

I think of postmen struggling in the rain every time I drive by the splendid Eighth Avenue general post office in Manhattan, and see the evocative inscription, which reads:"Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds."

每次开车路过曼哈顿第八大道上气势不凡的邮政总局，我都会想起冒雨辛苦工作的邮递员。邮政总局门前题有这样一段鼓舞人心的文字："无论雨雪炎热，还是漫漫黑夜，都阻挡不了这些信使迅速完成指定投递任务的脚步。"

I like you very much, we get along so well.

那么熟悉，让我想起另一个人。

Looking at her, the hostess was reminded perhaps of her golden days of girlhood, gone never to return, of her own first ball.

女主人注视着她，大概想起了她的一去不复返的黄金似的少女时代以及她的第一次舞会。

Always say,"I will let you know what's going on with Karen. If you think of someone else, give me a call." By reporting back to them, you again create this sense of reciprocity and a sense of professionalism that they're not used to.

我总是会说："我会让你知道Karen的进展状况的，如果你想起还有其他合适的候选人的话，请给我个电话"，通过这样的反馈，你可以反复地创造出这种互惠的感觉，并且他们会感觉到一种以前没有碰到过的专业性。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。