一想到...

Such experience makes him unusually open-eyed, mr He think of what sell domestic doing to this is of the net that clean out treasure for a short while, because unpleasantness ever had happened with its before a few months, this is the revengeful behavior of the other side.

这样的遭遇令他异常惊讶，何先生第一时间想到这是淘宝网的一卖家干的，因为几个月前曾与其发生过不愉快，这是对方的报复行为。

And then he thought, also , without knowing why, and with the mechanical persistence of revery, of a

同时他不知道为什么，会带着梦想中那种机械的顽固性，想到他从前在监狱里认识他一个叫布莱卫的囚犯，那人的裤子只用一根棉织的背带吊

Much like "Intellectual Property," this new "Carbon Tax" regime is a concoction of the have to continue to ripoff, rob, deprive the have-nots.

正如"知识产权"那样，这次新提出的"碳税"制度仍然是一份炮制出的继续盗取、剥夺（或者其他诸如此类你可以想到的词语）穷国的文件。

The GameMuch like "Intellectual Property," this new "Carbon Tax" regime is a concoction of the have to continue to ripoff, rob, deprive the have-nots.

学习规则，赢得游戏正如"知识产权"那样，这次新提出的"碳税"制度仍然是一份炮制出的继续盗取、剥夺（或者其他诸如此类你可以想到的词语）穷国的文件。

A Little Horse Crossing the River There are an old horse and a little horse on a farm.

一只蝎子想到河的对岸去，但她不会游泳。

But I didn't think of that. I took it to be a heavy-footed rodent.

不过，我没有想到会是马，而是把它当成了一只笨手笨脚的老鼠。

Suddenly and forward on rush toward, the hands hold his face, happy of call way:"Jade son, have never thought, you be so a gentleness of person."

突然向前一扑，双手捧着他的脸，开心的叫道："玉儿，没想到，你是这么温柔的人啊。"

Tancred, Prince of Salerno, a lord most humane and kind of heart, but that in his old age he imbrued his hands in the blood of a lover, had in the whole course of his life but one daughter; and had he not had her, he had been more fortunate.

萨莱诺的亲王唐克莱本是一位仁慈宽大的王爷，可是到了晚年，他的双手却沾染了一对情侣的鲜血。他的膝下并无三男两女，只有一个独养的郡主，亲王对她真是百般疼爱，自古以来，父亲爱女儿也不过是这样罢了；谁想到，要是不养这个女儿，他的晚境或许倒会快乐些呢。

Just as Pavlov's dogs learned to salivate at the sound of a bell, the activities we associate with food can become signals to eat.

正如巴甫洛夫的狗一听到铃就分泌唾液，人遇上和某些食品有关的活动就会想到吃。

But when they recollected the sanguinary list of murders , of executions , and of massacres , which stain almost every page of the Jewish annals , they acknowledged that the barbarians of Palestine had exercised as much compassion towards their idolatrous enemies as they had ever shown to their friends or countrymen.

但是， 当它们想到犹太人历史的每一页都为一连串暗杀、处决、屠戮的血淋淋的事件所玷污的时候，它们只得承认巴勒斯坦的野蛮人，对他们的崇拜偶像的仇敌所表现的同情，并不次于他们对他们的朋友和同胞所表达的同情。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。