一想到...

I immediately recalled that the pattern is said to be present in nature, in fact, it mimicked the mollusk image.

我随即想到，这个程序划出的图案原来属于自然界，是一种软体动物的骨架结构。

Monaco, I never thought I would say this...

摩纳哥，没想到我竟然会有说这句话的一天。。。

It was close on one o'clock when they once more trudged up the heights of Montmartre.

整整一天里，她脑子里总是想到她被踢屁股的事。

He went back to the hotel gladly, with a feeling of satisfaction in that the comfortable Morris chair was waiting for him; he groaned inwardly, on entering his room, at sight of Joe in the Morris chair.

他高高兴兴回到旅馆，想到那舒适的莫里斯安乐椅在那儿等着他，便心满意足。可一进门他却看见乔坐在莫里斯安乐椅上等着他，心里不禁呻吟起来。

Bennet's heart, but for the mortifying supposition of his viewing it all as his own future property.

班纳特太太本当听到他赞美一句，心里就得意一阵，怎奈她也想到，他原来是把这些东西都看作他自己未来的财产，因此她又非常难受。

I aspect Network BBS years, since that no longer have any message I can move, did not expect to see such a nicely today to remember such a message!

我纵横网络BBS多年，自以为再也不会有任何帖子能打动我，没想到今天看到了如此精妙绝伦的这样一篇帖子！

Almost no feeling at beginning, however, I couldn't image that all seemed successful after my first stepping into this moviedom.

当时我的感觉很一般，没想到一进入影视界竟然一帆风顺。

You never know how a day will end – so it's the most multifaceted I can think of.

你不会知道一天会如何结束–所以这是我能够想到的最有趣的。

When it comes to this year, notebook features, you may first think of Napa Technology.

今年一说到笔记本的特点，大家可能最先想到的是 Napa 技术。

I once in a great way to see great wooden box, like a large room, I immediately thought, it can be placed after the courtyard, Jukai doors and windows when the room really Nata to use.

有一次我在路上看见极大极大一个木箱，大得像一个房间，当时我马上想到，它可以放在后院里，锯开门窗，真拿它来当客房用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。