一想到...

When I recite your edicts of old I am comforted, LORD.

我一想到你永恒的断定，上主，我是多么安慰而高兴。

Now whenever he used electricity, it felt as if a knife had been driven into his heart and twisted, causing unimaginable pain.

以致他每一想到用电，心中就如刀割轮绞，痛不欲生。

In the words of macbeth;"henceforth the very firstlings of my heart shall be the firstlings of my hand."

马克佩斯说：&我的心一想到，我的手就做到了。&

April when I am witting the act of industrial and commercial bureau, I also check the outlet of hair to search during this running (because be commonweal sex website) haemal center, charity always is met, these also have civil administration to reach intent to receive with us among the branch search check the person that send, but the leader of these units makes me helpless to the understanding of Internet and bias with disappointment, I think of 3 years this pay, and the trademark that application registers, and search check the user of hair to whether be approbated wait square field surface a moment, finally, these collaboration also die without known cause.

在4月份的时候我就知晓了工商局的举动，这期间我也为找查发的出路在奔走着血液中心，慈善总会，民政这些部门中间也有与我们达成意向接收找查发者，但这些单位的领导对于互联网的认识及偏见让我无奈与失望，我一想到这三年的付出，以及申请注册的商标，和找查发的用户是否认可等等方方面面，最后，这些合作也都无疾而终。

Leng, a cold heart, a mind coach to coach of the hard ground ......

都愣了，心都凉了，一想到教练教练就要狠狠的把我摔在地上。。。。。。

I shudder and I sigh to think That even Cicero And many-minded Homer were Mad as the mist and snow.

我哆嗦，叹息一想到甚至连西塞罗，多才多艺的荷马也曾如此，就像霧和雪一样疯狂

In spite of the resulting cloud of dust, the shaking of our house foundation by tamping machines, the distinct sewer gas smell that lasted for weeks and the rust that flowed from our faucets, in spite of having no place to park our cars and a moat of mud around the house after every rain, in spite of all this for six months, we were overjoyed to know that new curbs were coming.

尽管尘土喧天，我们的房子地基也被打桩机整得山摇，而且空气中弥漫着持续了数周的下水道异味，还有水龙头流出来的水锈；尽管我们没地方停车，雨后的房子周围也堆满了泥；尽管这得持续六个月，但我们一想到新道牙要装上去了，就十分高兴。

I getting ungry jut tinking bout it.

一想到它我就饿了。

The thought of an easily disproved false identity fills spymasters with horror.

一想到造假身份很快就会被揭穿，这不禁让间谍首脑们心惊胆颤。

She should neither wonder nor condemn, but the belief of his self-conquest brought nothing consolatory to her bosom, afforded no palliation of her distress.

只要一想到丽迪雅给大家带来的耻辱和痛苦，她立刻就打消了一切的个人顾虑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。