一想到...

That was not yet the major reason as the main momentum was actually coming from a wonderful wine dinner with some successful entrepreneurs and their staff in Shenzhen at one recent night.

让我想到写黑品乐的真正起因源于，不久前，我在深圳参加了一场精彩的葡萄酒晚宴，这是为一些成功的企业家和其员工而举办的。

It suddenly dawned on him that every time a shovel load of dirt landed on his back he should shake it off and step up.

它突然想到每一铲泥土落到它背上的时候，它应该把泥土抖下来然后踩上去。

Secondly, if the morning of his eight 9:00, and after did not sleep, you wake your baby to 7:00, to speak, he said, touching the whole body massage, and then suck the breast, around 9:00 I think he should be trapped, if, sleep 1-2 hours, then close at noon, and then suck the breast, making a will, will be sleeping the afternoon between 4-6 points must let baby stay sober, so that he finished more than 7:00 after the milk definitely is trapped (at least my house is such a baby).

第二，如果早上他八九点起来，之后一直不睡，那么你7点把宝宝弄醒，给他说说话，全身抚摸按摩一下，再吃奶，我想到9点左右他应该会困的，如果能睡1-2个小时，那就接近中午了，再吃奶，拍一会，也会睡着的，下午4-6点间一定要让宝宝保持清醒，这样他7点多吃完奶后，肯定很困。

Only one name can possibly suggest itself to him: that of William Shakespeare.

他可能想到的只是一个人的名字，那便是莎士比亚。

Only one name can possibly suggest itself to him: that of William Shakespeare.

他只能想到一个人，即：威廉·莎士比亚。

And I swear everything would come out all right.

不知他曾想到这一层了没有？

As Shakespeare knew, love burns high when thwarted by obstacles. In Twilight, an exquisite fantasy by Stephenie Meyer, readers discover a pair of lovers who are supremely star-crossed. Bella adores beautiful Edward, and he returns her love. But Edward is having a hard time controlling the blood lust she arouses in him, because--he's a vampire. At any moment, the intensity of their passion could drive him to kill her, and he agonizes over the danger.

这个故事描写离开母亲与父亲同住的高中女生Bella，来到陌生的小镇与学校，本来以为学校生活一定充满压力，没想到遇到了白马王子Edward，不过没有料到的是，Edward是吸血鬼族群的一员，他压抑著渴望鲜血的欲望，爱上了人类，而该故事除了人类与吸血鬼之间的爱情故事之外，更增加了狼人与学校之间的势力政治的现实。

How it just amazes me that you're still pulling stuff like this.

我真没想到你现在还来这一套

Besides his great work, Irenaeus wrote an open letter to the Roman priest Florinus, who thought of joining the Valentinians; and when the unfortunate priest had apostatized, and had become a Gnostic, Irenaeus wrote on his account a treatise "On the Ogdoad", and also a letter to Pope Victor, begging him to use his authority against him.

除了他的伟大的工作，依写了一封公开信罗马牧师Florinus ，谁想到加入华伦提努派；和不幸时，神父曾apostatized ，并已成为一个诺斯底，依在他到了论文&论Ogdoad &并写信给教皇维克多，乞求他用他的权威对他。

Will the future arrive? It seems as though we might almost put this question, when we behold so much terrible darkness. Melancholy face-to-face encounter of selfish and wretched. On the part of the selfish, the prejudices, shadows of costly education, appetite increasing through intoxication, a giddiness of prosperity which dulls, a fear of suffering which, in some, goes as far as an aversion for the suffering, an implacable satisfaction, the I so swollen that it bars the soul; on the side of the wretched covetousness, envy, hatred of seeing others enjoy, the profound impulses of the human beast towards assuaging its desires, hearts full of mist, sadness, need, fatality, impure and simple ignorance.Shall we continue to raise our eyes to heaven? Is the luminous point which we distinguish there one of those which vanish?

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。