一当...就...

Not long after she left Bunbury High School, Able Seaman Green joined the Navy.

当她从Bunbury高中毕业不久，格林就加入海军成了一名二等兵。

37 When a man becomes steadfast in his abstention form theft,all wealth comes to him.

2.37 当一个人不再偷盗时，一切财富就接近他了。

That is to deposit " so-called " deposit "", accumulating being to point to bits and pieces, be finger " Tarzan does not dodge soil, therefore energy fully grown whose is important, profound learning is an accumulation of bits of knowledge, therefore being able to move towards whose deep " tenaciousness, be a finger " Constant dripping wears away a stone " deposit " it is one kind " to be troubled by " only when thinking that you deposit ceaselessly persistently in fact", Your " boat " ability of depositing is advancing in being full of " freely naughty husky " knowledge ocean , gets to successful Faramita finally

那就是"储蓄"。所谓的"储蓄"，就是指点点滴滴的累积，就是指"泰山不让土壤，故能成其大，河海不择细流，故能就其深"的执着，就是指"水滴石穿"的坚持不懈。其实，"储蓄"就是一种"苦"只有当你不断地储蓄，你的"储蓄之舟"才能在充满"浪淘沙"的知识海洋里行进，最后到达成功的彼岸。。。。

Our image space to break the shackles of the integration stretch a free world advertising companies are planning to do, its because it is commercial in nature, such as promotional products to enhance the uniqueness of publicity brand personality, brand awareness, etc.; and designers to create and artistic means to achieve these ends, when a designer to design based on this principle, he will do everything we can, thereby creating a novel and effective solution.

一间公司之所以要做广告策划，其因是商业性的，比如增强宣传产品的独特性、宣传品牌的个性、品牌的知名度等；而设计师的创造力和艺术手段是达到这些目的的工具，当一个设计师本着这个宗旨来设计时他就会竭尽所能，从而创造出新颖而有效的解决方法。

When asked about the biggest personal challenge, director Andrew Adamson (the director of Shrek and Shrek 2) said: For me, the film I am working on at the moment is a book that was very important to me as a child and it's another movie that comes with a lot of expectations, because it's a book that a lot of people enjoyed as children.

当被问到最大的个人挑战时，导演安德鲁·亚当森（《史莱克》《史莱克2》的导演）说道：对于我来说，我现在正在制作的电影是关于一本童年时期对我影响很大的书，它又是一部人们满怀期待的电影，因为很多人孩提时就已经很喜欢它。

He was just about to drink it when Aegeus noticed the sword that he carried, and intervened.

当美迪雅认出塞席尔斯时，就劝服爱吉尔斯王逼迫塞席尔斯喝下一杯含毒的药酒，直到爱吉尔斯王认出了那把剑的同时，及时的阻止了这个行动。

Green area of Bagdad meets with a series of aerial torpedo first in the morning on 4th, when assaulting , serving as the reporter of Xinhua News Agency is taking photo , happen in reporter before self's eyes as soon as exploding time acutely, the reporter is overthrown blast wave in the twinkling of an eye in the field.

4日上午，巴格达"绿区"先是遭到一系列迫击炮弹袭击，当新华社记者正在拍照时，一次剧烈爆炸就在记者眼前发生，记者瞬间被冲击波推翻在地。

Aeschylus traveled to Sicily several times during his life, and on his last voyage he did not return.

在埃斯库罗斯一生中，他曾数次前往西西里岛，当最后一次踏上那的土地，他就再也没有回来。

When a person has violated the social norm or affronted others in the social group, if he makes Apology , he can maintain the interpersonal harmonious relations, restore his social position, and set up the good individual image.

当一个人在社会团体中违背了社会规范或冒犯了他人时，他作出道歉行为，就可以维护此人的人际和谐关系，恢复其社会地位，树立良好的个人形象。

For it happened that Noah, who possessed a vineyard, had made himself a very pleasant wine, and when he had partaken thereof, more than was wise, he became drunken, and behaved after the fashion of such people.

因为挪亚有一片葡萄园，他恰好又能用葡萄给自己酿造美酒。当他控制不住自己喝多了的时候，他就会醉酒，行为举止如醉汉一般。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。