一当...就...

I feel rather emotional today. This summit somehow reminds me of a long-past, news-reporting incident.

面对今天媒体的盛会，我十分感慨，油然想起与媒体报道有关的一件往事。20多年前，当我还在攻读博士学位的时候，在报上看到一则消息：在渤海湾，我的学校就在那个地区，有一只鲸鱼搁浅了，奄奄一息。

The 34-year-old financial advisor, from Muenster, named only as Stefan G, was arrested at Antalya airport after security guards found a bag of stones in his suitcase.

该男子名叫史提凡，今年34岁，是门斯特的一名经济顾问。当史提凡经过机场安检的时候，保安人员发现他的行李箱里有一袋石子，马上就把他逮捕。

This satuation is commonly over the country,morover,it is exist near the comperny where LEIFEGN was being.there is a wellfare institution for old people,because of disert,in where those olds did not have enough food to eat.when it had known by LEIFENG ,he had begun to strift by himself in oder to help those people and disgarded his own health.although ,LEIFENG s story is distant to us today,the spirit of him ,love,always advocated us to love the things and people around us ,to love all of our world for ever .

那时候的中国是一个贫穷的国度，许多的老百姓都在饥饿线上挣扎，在雷锋服役的部队所在地就是这样的一种情形。他们部队的附近有一家养老院，由于饥荒，这里的老人们没有足够的粮食。当雷锋知道这个情况后就节衣缩食，然后把节省下来钱用来救济那些苦难的老人，而自己却一天天的消瘦了下去。虽然，雷锋的故事已经过去几十年了，可他的爱心却时刻的萦绕在我们身旁，鼓舞、极力我们去爱我们身边的事，爱身边的人，去爱我们的世界。

No, it's not a new Olympic sport for slackers. It's something that seems to happen when we watch a video. Because none of us want to miss the good parts.

不，这不是一项新的为懒人准备的奥林匹克比赛项目，而是当我们在看视频的时候它就会发生，因为我们之中没有一个人愿意漏掉精彩镜头。

No it's not a new Olympic sport for slackers. It's something that seems to happen when we watch a video. Because none of us want to miss the good parts.

不，这不是一项薪的为懒人预备的奥林匹克比赛项目，而是当我们在看视频的时候它就会发生，因为我们之中没有一个人愿意漏掉出色镜头。

Like a cat I slumber, blissfully unencumbered,Through eighty per cent of my allotted span,Occasionally awoken, when dissent is spoken,And I invent another cunning five year plan,Lately it was pensions, that were being mentioned,So I borrowed from the French and Robespierre,Scrap all that went before, saved by tooth and claw,And let my all equal Citizens appear,Currently it is time, for me to be in my prime,For there is another election looming,I have to appear sincere, for part of this coming year,And assure everyone that everything is booming,Never mind strict quotas, Ive imported multitudes of voters,And told them which party let them stay,Though Ive rigged the postal vote, and defamed everyone of note,You never know what might happen on the day.So to be on the safe side, I swallow all my pride,And allow my people to hear my hallowed voice,And roll out the charade, put on the facade,And even make believe they have a choice,Next time around the crown, will be trampled underground,House of Lords and Lord Chancellor history,With the other Chancellor gone, I alone will soldier on,Yes, then there will only ever be me,Ill hold elections for you, as all dictators do,And fill positions with those that grease my palm,As for civil unrest, there is always house arrest,Or secret imprisonment for those that mean me harm.

像一只猫，我沉睡后，开心的支配，通过80%分配给我国跨度，偶尔醒来，当异议言，我发明的另一狡猾五年计划，最近有人养老金又被提及，所以我借鉴了法国和罗伯斯庇尔，放弃一切，来到之前，省下的牙齿和爪，让我的所有公民一律平等看来，目前已经是时候了，我将在我首要的，还有大选在即，我要真诚地出现，对于这部分来年，向大家保证，万事蓬勃，别说严配额学院引进众多选民，并告诉他们是哪一方，让他们留下来，虽然学院造邮递投票污蔑和大家注意，你永远不知道会发生什么就day.so为了安全方我吞下一切，我感到很自豪，让我的人民听到我的声音繁文缛节，并推出了夏利，放在门面，甚至相信他们有一个选择，下次周围冠将地下践踏，上议院大法官史，与其他校长了，我会独自士兵不错，便只有永远的是我，生病举行选举，为您由于所有独裁者做，填补那些油脂我手掌，至于内乱，总是有软禁，或秘密监禁那些意味着我的伤害。

Browsers may choose to wait until the end of a script thread before reflowing to show the changes. Opera will wait until enough changes have been made, enough time has elapsed, or the end of the thread is reached. This means that if the changes happen quickly enough in the same thread, they may only produce one reflow.

主要指：对于opear而言，当出发一段会产生reflow的js程序时， opera通常会等最后一段js都&thread&了后，才真正开始执行reflow，要是在thread这段时间里，有另外一个会产生reflow的js也要执行的话，那么opera就会两个一起处理，也只会产生一个reflow。

Listening and reading can be regarded as input and accumulating. They belong to observation-based learning. You should try your best to imitate very pronunciation and intonation, every word and sentence. You should imitate and absorb from the rough to the subtle with a let-go attitude. It's a personal matter to determine when you should have rest for a period of time and let imported language materials can be processed in your brain according to your own character. When you feel that your head is stuffed with many language materials just like a teacup full of water, it will overflow if you continue to pour water into it. OK, grasp that turning point and begin to rest.

听和读，是输入和积累，也可以说是基于观察的学习(observation-based learning)，应该尽力模仿，每个音调和语调，每个字词和句子，从粗到细地模仿和吸收，要抱着一种不求甚解、顺其自然的态度才好，究竟什么时候该休息一段时间，让输入的语言材料在大脑内部按照个人的特点进行加工处理，这完全是因人而异的事情，当你觉得你的头脑被很多语言材料充满，就像茶杯已经倒满了水，如果再继续往茶杯里倒水，只会溢出来，好了，抓住那个临界点，开始休息。

Listening and reading can be regarded as input and accumulating. They belong to observation-based learning. You should try your best to imitate very pronunciation and intonation, every word and sentence. You should imitate and absorb from the rough to the subtle with a let-go attitude. It's a personal matter to determine when you should have rest for a period of time and let imported language materials can be processed in your brain according to your own character. When you feel that your head is stuffed with many language materials just like a teacup full of water, it will overflow if you continue to pour water into it. OK, grasp that turning point and begin to rest.

听和读，是输入和积累，也可以说是基于观察的学习(observation-based learning)，应该尽力模拟，每个音调和语调，每个字词和句子，从粗到细地模拟和吸收，要抱着一种不求甚解、顺其自然的态度才好，究竟什么时候该休息一段时间，让输入的语言材料在大脑内部按照个人的特点进行加工处理，这完全是因人而异的事情，当你觉得你的头脑被很多语言材料布满，就像茶杯已经倒满了水，假如再继续往茶杯里倒水，只会溢出来，好了，抓住那个临界点，开始休息。

The new Japanese first lady has made headlines in the past for tales of her alien encounters: in a book published last year, she wrote about an extraterrestrial experience some 20 years ago when she said her soul rode on a triangular-shaped UFO and went to Venus while her body was asleep.

日本新的第一夫人过去就曾因为她和外星人的遭遇而上过报纸的头条——在去年出版的一本书中，她写到关于20年前的一次地外经历。她称当她自己的身体处于睡眠状态时，她的灵魂乘坐一个三角形的幽浮去了金星。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。