一当...就...

Life, so long as they endure it, is a true wonderland, a thing of infinite beauty, which could they but wander into it wonderingly, would be heaven enough.

人生，当这种人还能忍受的时候，便是一种寄异的国土，一件无限美好的东西，只要他们能够怀着惊异的心情飘泊到里面去，那就简直是天堂一般。

Consider what a man Socrates was when he dressed himself in a skin, after Xanthippe had taken his cloak and gone out, and what Socrates said to his friends who were ashamed of him and drew back from him when they saw him dressed thus.

想一想苏格拉底在赞蒂帕拿走了他的外套，他就给自己裹上一件毛皮时，他是什么样的人；以及当他的朋友看见他如此穿着为他害羞并离开他时，他对他们是怎么说的。

Most Americans today have a lifestyle that causes them to live in a constantly anaerobic state, inundated with stress and demands, compounding it with the way they choose to exercise. As a result, they train their metabolism to continuously be anaerobic, i.e. burn glycogen as a primary source of energy. When levels of glycogen become excessively low, the anaerobically trained metabolism turns to blood sugar as its secondly source of fuel.

今天的大多数美国人都有着一种使他们不停地生活在无氧状态下的一种生活方式，他们有着不胜负荷的压力及要求，加上他们所选择的运动方式，他们已经把他们的新陈代谢训化到连续地成为无氧型，比如，以糖原质作为首要的能源消耗，当糖原质变得异常低时，训练成的无氧型新陈代谢系统就开始使用血糖作为第二能耗。

In this way,they take aday,when night fell,they camped at the beginning,all of asudden yesterday,found that they put every horse stays acobblestone courtyard,has turned into adiamond.

就这样，他们又走了一天，当夜幕降临，他们开始安营扎寨时，忽然发现他们昨天放进马褡子里的每一颗鹅卵石，竟然都变成了钻石。

Once all the blocks were in place, the Great Pyramid was capped with a triangular piece of granite, meant to represent the sacred Benben stone, symbol of the primordial mound, much like this one which was found at Giza, which may have been coated with a hammer-down layer of gold.

当所有的石块都安装到位后，大金字塔被包上了三角形的花岗岩，这样是为了体现埃及本本石的神圣，是原始石墩的象征。就象吉萨高地上发现的一座金字塔，可能曾被包上了一层薄薄的金子。

Rich man is being chewed sour acerbity hard branny cake, do not become aware " wow " spit readily come, pan Man sideways: Lord, this is had better eat on the world delicious least of all thing.

财主一看是给长工当饭吃的东西，不敢说不好吃，潘曼便说：&既最好吃，那你就吃一口吧。&

Tang Jun leaves his post very long passed, resemble a kind of game in western politics: When curule before position changes, its aides and staff can give off a word to come certainly, release a bit aerosol intentionally to play, explore popular wishes, let everybody accept reality calmingly in guess, avoid to had produced big impact to the enterprise.

唐骏离职很久就传了出来，像西方政治中的一种游戏：当一位高官有职位变动之前，其幕僚一定会放出话来，故意释放一点烟雾弹，试探&民意&，让大家在猜测中平静地接受现实，避免对企业产生过大的冲击。

Just when he was about to turn around to follow the troop, sharply, a powerful hand pressed off his mouth in the darkness and at the same time a cuspate batten ripped into his throat.

就在他疑惑的这几秒种，他和其他人已经拉开了20多米的距离，当他正要转身跟上的时候，黑暗中，一只有力的手扣住他的嘴，同时一根尖木插进了他的喉咙。

February -- month of Februa Middle English Februarius Latin Februarius "of Februa" Latin Februa "Februa"+-arius "ary" Latin Februarius mensis "month of Februa" Latin dies februatus "day of purification" Februarius had 28 days, until circa 450 BC when it had 23 or 24 days on some of every second year, until Julius when it had 29 days on every fourth year and 28 days otherwise.

二月--一个月februa中英文februarius拉丁februarius & februa &拉丁februa湾& februa &+-海&叉&拉丁februarius孟席斯&一个月februa &拉丁去世februatus一天为&净化& februarius有28天，联合国胡麻大约在公元前450年时，它有23或24天内就一些每隔一年，联合国胡麻朱利当它29天，每4年又28天。

To use an example from Seneca,"very often even the bravest man grows pale as he puts on his armor" On anger 2.3.3 (translated by Sorabji on 96. As Sorabji notes, the concept of the pre-emotion allows Stoics to set aside objections to their intellectualistic theory of emotions: when their opponents contended that the brave man's pallor proves the non-cognitiveness of emotions, Stoics were able to deflect such criticisms on the grounds that such phenomena are but preludes to true emotions.

引用一个塞雷卡的例子：&即使最勇敢的人在穿上盔甲时也会脸色苍白&（《论愤怒》2.3.3，Sorabji翻译，第96页），正如Sorabji指出的，前情感的概念使得斯多葛主义这能够逃避对他们惟智主义情感理论的反驳：当对手提出勇敢的人的恐惧证明了情感的非认识性，斯多葛主义者就能够把这一驳斥转换到一个新的基础上，主张这一现象只是真实情感的前奏。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。