一张

You can also get a deposit slip from the rack on the desk and fill in it next time.

下次您也可以在那张桌子架上拿一张存款单，填好它来存款。

Yes, it was illegal when I placed my nickel and dime bets at Saltzmans candy store. Id give Saltzman my spare change and hed write my numbers on a paper. And we both hoped we wouldnt get caught by the cops. Today you stand and wait in crowded lines by a computer at an official Lottery Agency.

当我和养老院内小买部的店主斯坦恩，用扔硬币来打赌买彩票时，我让斯坦恩把我的幸运数字写在一张纸上，谁输了就用这组数字去买彩票，结果我输了，中断了几十年不买彩票的我，就用我的幸运数字去买了张彩票，结果我中了奖。

One queen-size bed over the cab, and the sofa and dinette convert into double-size beds.

有三张床。一张特大床在驾驶座上方，沙发和餐桌则可以变成双人床。

But a great of such paper were vertical hung like this and that and the taste and quality of each paper were polymerized and stacked again and again with massive texture, large cubic, narrow distance and iterative layer made me an intuition of dispirit and indistinction, caused by that I got the title from the works of Jia Pingwa.

可许多张这样的纸如此这般地直立悬置在一起，每一张纸的质味在重复中叠加与聚合，粗砾的肌理、硕大的体量、逼仄的距离、往复的层次，让我生出颓败与困顿的直觉，这才借得贾平凹先生的书名来用。

It's a big room with a king-size double bed and two single beds.

那是一个大房间，有一张特大的双人床和两张单人床

Even if you give me a double bed, I will just occupy it all by myself.

她说，"即使你给我一张双人床，我也会独占整张床。"

Do you need a double bed or two singles?

你需要一张双人床还是两张单人床？

Will you like a room with twin beds or a double bed?

你想要一个房间，两张单人床或一张双人床？

00 At night, I went to the radio. Because almost no one was on duty at night, and i was familiar with it, i entered the director room easily. A man was busy dialing, with a piece of paper before him, which was fully written with phone numbers and answers. He dialed one by one and ordered the same fake customers as me on the other end of the phone the answers they should say later. My arriving alerted him a little, looking back at me doubtingly. I pointed the host in the live broadcasting room the other side of the glass partition, and waved. After the host responded with a smiling face, he left me alone, and continued to dial. I pulled a stool and sat beside him, watching him busy about. From time to time, he would scold, because several calls put through but the other side was unwilling.

晚上8点我到了电台，因为晚上也没有什么人值班，再说对我也还熟悉，我很轻松的到了导播间，一个男子正在忙碌的打电话，面前放着一张纸，上面写满了电话号码和答案，他一个一个的拨打和交代电话那端"象我一样的托"，等下要说的答案，我的到来让他略显警觉，回头疑问的看着我，我指了指玻璃隔断那边直播间里的主持人，挥了下手，里面的主持人回了个笑脸后，男子即不再理我，而继续拨打着电话，我拉了张凳子坐在他的旁边，看着和他忙碌，间断里他会骂骂咧咧，因为个别电话拨通了，对方不愿意。

I am also a victim, for on the cover of that magazine I was portrayed like a d ead person.

这家杂志的封面上登了我的一张照片，这张照片看起来我就像个死人。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新