一式三份

"The provincial feed administrative department shall submit the Application Form for Production Licenses for Feed Additives and Additive Premix Feeds and the Comprehensive Examination Form for Enterprises Producing the Feed Additives and Additive Premix Feeds in duplicate to the Ministry of Agriculture for examination and approval."

省级饲料管理部门将《饲料添加剂和添加剂预混合饲料生产许可证申请书》和《饲料添加剂和添加剂预混合饲料生产企业综合审核表》各一式两份上报农业部审批。四、第十条第一款第三项和第十一条第二款合并，修改为第十三条

A bill of lading is usually made out in copies, some in duplicate, some in triplicate and some even in quadruplicate.

提单缮制时，通常是一式几份，有的是两份，有的是三份，还有的甚至是四份。

Article 34 As an interested party involved in the industry injury investigation submits any document or evidential material to the MOFCOM, it shall submit the original Chinese text in quintuplicate accompanied by the corresponding electronic text in triplicate.

第三十四条应诉产业损害调查的利害关系方在向商务部提交任何文件及证据材料时，均应提交中文正本一式5份，并同时提交相应的电子文本一式3份。

Article 34 When an interested party, who takes part in the industry injury investigation, submits any document or evidential material to the MOFCOM, it shall submit the original Chinese text in quintuplicate accompanied by the corresponding electronic text in triplicate.

第三十四条应诉产业损害调查利害关系方在向商务部提交任何文件及证据材料时，均应提交中文正本一式5份，并同时提交相应的电子文本一式3份。

Under normal circumstances, using a vehicle inside the three-point seat belts, seat belt shoulder strap should be placed on the chest through the site, across the chest of the Central, while the waist is best placed in the abdomen below the pelvis is best placed in the following locations, press live in the thigh, not to suppress the abdomen, so that the calf would not have been caused by oppression, but also to learn to drive on the way to add a security.

一般情况下，汽车里面用的是三点式安全带，安全带的肩带应该放在胸部靠上的部位，穿过胸部中央，而腰带最好置于腹部下方，最好放在骨盆以下位置，压住大腿，不要压住腹部，这样就不会对肚子里的宝宝造成压迫，同时也给学车的途中添加了一份安全。

Done in duplicate at Beijing this 11th day of August of the year 2003 in the Chinese, Singhalese and English languages, all texts being equally authentic.

本协定于二00三年八月十一日在北京签订，一式两份，每份都用中文、僧伽罗语和英文写成，所有文本具有同等效力。

To draw up in duplicate or triplicate.

一式两份或三份地起草

The form of export license shall be quadruplicated.

三、出口许可证格式为一式四份

Light buffet included, 30 kinds of salad, 20 cold appetizers, 10 kinds of Japanese Sushi, 10 kinds of sandwich, 5 kinds of pizza, 2 kinds of soup, 5 kinds of bread and dessert, 3 kinds of fruit, 5 kinds of noodles, 5 kinds of Cantonese conjee, each person will be given a free Daily soup .

轻式自助餐出品：由三十种沙拉组成的沙拉吧，凉菜二十种，日式寿司十种，三明治十种，意大利比萨饼五种，汤两种，面包，甜品五种，水果三种，面五种，粥五种，每位赠送一份广东例汤。

T5 5 v# x \6 d+ c (24)in triplicate covering all risks and war risks including W.A. and breakage in excess of five per cent on the whole consignment and including W/W up to buyer''s godown in Penang

B W3 v- k； i* a 投保一切险和战争险包括水渍险，破碎损失有5%绝对免赔率，按全部货物计算，包括仓至仓条款，负责到买方在槟城的仓库为止一式三份* W7 J q6 {； B6 A： L

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了