一开始

At first, many people will have difficulty, if they're used to constantly switching between tasks.

一开始，许多人会有困难，如果他们习惯于不断的变换工作的话。

Following the success of their first business endeavour, Tarbush Restaurant then expanded next door and opened up the mezzanine.

一开始，他们只有小店面经营他们的饮食生意，到后来生意越来越稳定，Tarbush餐厅就扩大隔壁的店面，甚至连楼上也发展成他们店的一部分。

Data can be supplied either by the vertex buffer or by the primitive tessellation engine.

一开始，输入寄存器的编号和其功能之间没有严格的对应关系，比如某个顶点的坐标既可以被载入v0，也可以被载入v15。

At the early period of the Ming Dynasty, people set up Nanjing as the capital.

一开始，整个国家的首都是南京。

I thought I was reading the board wrong or something.

一开始，我真不敢相信，我想我读错了或什么的。

A start, the hungry great tit is away from the transparent glass jar to go to the calligraphy stroke with the mouth, certainly, this is a throw caution to the winds.

一开始，饥饿的大山雀隔着透明的玻璃瓶用嘴去啄，当然，这是枉费心机。

At first Toto was afraid of him, but very soon he and the Lion were good friends.

一开始，托托还害怕他，但很快他们就成了好朋友。

At first, some people did not like the Tower.

一开始，有些人不喜欢这座塔。

But I felt uneasy, and I wasn't sure why at first.

但我还是觉得不舒服，一开始，我并不知道为什么。

Ventriloquism first developed as a means of communicating with the dead.

一开始，腹语术是作为一种与死者沟通的方式发展起来的。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。