一开始

Business was slow at first but it's really snowballed.

一开始，生意很清淡，但是最近两个月来生意越来越好。

In the beginning , he missed a few volleys to help me out .

一开始，他错过一些截击，这帮我得分。

In the beginning I was asked to draw industrial design concepts for set interiors and vehicles.

一开始，我被分配去负责电影道具内部和运输工具的工业概念设计工作。

Early on, he good naturedly questioned her argument that positive reinforcement, rather than discipline, produced the best-trained pets. But after agreeing to eliminate "no" from his dog-handling vocabulary, he became an ace, she says, his charges exhibiting good behavior and happy dispositions long after adoption.

一开始，他对 Young 的&积极的鼓励比惩罚更能训练出最好的宠物&理论争论不休，但随后当他从训狗字典中拿掉&不许&这个词之后，他成了训狗能手，他训练出来的狗被收养后能长期表现出良好的行为和快乐的性格。

In the beginning, spirituality appears like the bud on a bloom, opening gradually, tempting us with a glimpse of its splendor and unfathomable depths.

一开始，精神似乎在萌芽状态，然后逐步开放，诱使我们去一睹它的辉煌和无尽的奥秘。

Grand Chu came after the first task is to cut a half an hour, Minister Wu,黑老大into a cell on the half hour from the beginning that the decline in the rule of cutting edge Minister King will step down, also to hit on the Chu Secretary of State, but later the company asked the journey, not to worry about, it is no longer clear兴师动众minister hit, but called on the Minister Shou so many invaders in situ.

大楚来了之后，第一项任务是半个小时砍一次吴国大臣，黑老大就半个小时进一次牢房，一开始，认为砍大臣下降统治力会使国王下台，就也回砸楚的大臣，但后来问过征途公司，这个顾虑没有了，就不再兴师动众砸楚大臣了，只是号召守大臣，让入侵者多多原地。

From the start, we wanted to explore how physically demanding a sport it is, because if you're flying around on a broomstick at 60 miles-per-hour, trying to avoid Bludgers and each other, it can actually be quite dangerous.

叶茨说道：一开始，我们想在身体上考虑这项运动的需求，因为如果你骑在扫帚上以每小时六十海里的速度飞行，试着避开游走球和其他的人，那它是十分危险的。

In the beginning, ecologists built simple mathematical models and simple laboratory microcosms.

一开始，生态学家建立起简单的数学模型和简单的实验室微观系统，他们搞砸了。

"In the beginning, we thought that my wife would give birth to twins, but more foetuses were discovered," he was quoted as saying.

&一开始，我们认为我的妻子会生下一对双胞胎，但更多的胎儿被发现，&他说

Serving Artis senior staff and occasional visitors are 13 glassed-in private offices that, at first, look mysteriously empty, with nothing more than a task chair in sight.

服务于阿尔迪斯帕高级工作人员和不定期游客的是13个别致的私人办公室，一开始，它看起来空空的很神秘，除了一个任务性的椅子以外没有其他的东西。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。