一开始

He was unwilling to do so from the beginning,however,after our advisement,he agreed finally.

一开始，他很不愿意，但经劝说，终于同意了。

At the beginning, its first advocates were Pierre d'Ailly and Gerson, whose somewhat daring theories, reflecting the then prevalent disorder of ideas, were to triumph in the Council of Constance.

一开始，其第一主张是皮埃尔德阿伊和格尔森，他们有些大胆的理论，反映了当时流行混乱的思想，以胜利在安理会的康斯。

To begin with, it was an anecdote he shared only with friends or new acquaintances.

一开始，这只是跟朋友和初相识的人分享的一段轶事。

First, Annie Sullivan had to make Helen do as she was told.

一开始，安妮·沙利文不得不让海伦完全按照自己的要求做。

At first I wondered if it was an April Fool's joke.

一开始，我怀疑这是个愚人节的玩笑。

At first, Taylor notes ARPA supported research had as its goal achieving compatibility and resource sharing across different computer systems.

一开始，Taylor强调，ARPA支持的研究达成目标，在不同的电脑系统间实现兼容和资源共享。

At first blush, DiMaria's initial comments could have been "sour grapes."

一开始，似乎迪玛利亚的言论是吃不到葡萄说葡萄酸。

I mean, at first I thought you were in a slump, you know?

我的意思是，一开始，我还以为你只是因为情绪比较低落，知道吗？

I have to confess that, at first, the thought of working in a locked unit was intimidating.

我不得不坦白的说，一开始，跟被监管的病人工作的想法是不情愿的。

At first, we didn't know what we can do .

一开始，我们不知道该做些什么。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。