一度的

Never in living memory has an election been more critical than the one fast approaching—that's the quadrennial cliché, as expected as the balloons and the bombast.

从来没有人们记忆中有一个选举更重要的是一个比迅速接近，这就是四年一度的陈词滥调，如预期的气球和豪。

The Colloquium is an annual capacity building and peer-learning event designed for young activists from the Global South.

讨论会是每年一度的能力培训和来自南半球年轻行动主义者设计的相适宜的学习事件。

This site offers information of CHER , it's research activities and areas, events and seminars, annual colloquium, marine lectures, and related links.

该网站提供了研究中心的专题讨论会、年一度的国际海洋学会议信息、心研究项目和研究区域、洋学研究论文以及相关的海洋学研究网络链接等。

And New York's Coney Island holds its famed hot dog eating contest every year on the Fourth of July.

纽约的康尼岛将於 7 月 4 日举行每年一度的着名的吃热狗大赛。

And his eyes were particularly cheerful now, for his paper had been given at the Decennial Convention.

现在，他的眼神非常愉快，因为他的论文在十年一度的大会上发表了。

This frieze depicts the Panathenaic procession in honour of the goddess Athena that took place once every four years .

这副装饰中楣壁画描绘的是四年一度的泛雅典娜节中朝拜雅典娜的游行队伍

As the Games unfold every four years, we may be impressed by the skills of the world's greatest young athletes; but what moves us is what novelist and soccer fan Nick Hornsby calls 'the thrilling flash to their spirit.

当这项四年一度的赛事举行的时候，你可能会对这些世界上最伟大的年轻运动员印象深刻。

FOR HAVELANGE, life at the top was a succession of fouryearly acclamations by the FIFA congress.

阿维兰热这边呢，国际足联老大的位置也在四年一度的代表大会上获得连任。

Jainism Mo Piluo Day holiday to commemorate the founder of Jainism Vardhamana festival, every 15 years was once a major festival of Jainism.

耆那教节日摩诃毗罗节，纪念耆那教创始人筏驮摩那的节日，每逢15年(3月)一度的耆那教重大祭典。

Newcastle also hosts the start of the annual Great North Run, the world's largest half-marathon in which participants race overthe Tyne Bridge into Gateshead and then towards the finish line 13.1 miles (21.1 km) away on the coast at South Shields.

纽卡斯尔还举办每年一度的大北方运行，是世界上最大的半马拉松大赛，参赛路线是从泰恩河大桥进入盖茨黑德和对终点线然后再行13.1英里（21.1公里）到达南希尔兹海岸。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。