一度的

Therefore the area was bases of numerous ambitious militarians and refuges of Chinese governments throughout history.

因此该地区成了众多雄师的军事基地，并一度是历史上中国政府的庇护所。

In the 1960s and 1970s, California was a model for its success in rehabilitating criminals.

早在上世纪60年代和70年代，加里福利亚州在罪犯改造方面的颇为成功，一度是其他州的楷模。

You have won by so radically reorienting our society that the truths we once saw as signposts now seem inapplicable.

你们如此激进地重定社会的方向，我们一度视为指路标的真理现在已变得似乎不再适用，就是这样你们那才赢的。

Water was diverted back into nearby wetlands that had been drained by farmers and suitable vegetation was replanted.

引水注入附近一度被农民抽乾的湿地，并且重新种植适当的植物。

BEIJING - Some Chinese Communist officials have turned to once-outlawed feng shui masters to get a better chance of promotion amid nationwide job reshuffles, a newspaper said Thursday.

北京（路透社--周四，一家报纸说，在全国进行的工作洗牌中，一些中国共产党官员获得更大升迁机会，找来一度被认为是非法的风水大师。

He was being spat at and reviled by the people who had once supported him.

当时他正遭到过去一度支持过他的人们的唾弃和辱骂。

A new generation of military intellectuals was revolutionizing what had been art of strategy.

新的一代军方知识分子正在使曾经一度是战略艺术的东西产生革命性变化。

Such reasons may seem thin in the modern, secularized society but they have been and are powerful indeed in other places.

此类原因在现代世俗化的社会中似显苍白，但它们在其他地方曾一度构成并确实仍在构成强有力的理由。

As the global economic crisis deepens and demand for Chinese exports slackens, manufacturing jobs in the Pearl River Delta and all along the once-booming coast are disappearing rapidly.

随著全球经济危机深化，对中国出口产品需求锐减，珠江三角洲和一度繁盛的沿海地区的制造业工作正快速消失。

For a moment the thronged masses seemed to be heading straight towards him.

他一度觉得拥挤的人群是向他冲过来的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。