一度的

So, overcome with my great and bitter disappointment, I sat down on the nearest hassock, and for a time refused to be comforted, even by my uncle 's assurance that there were more fish in the brook.

于是，我失望至极地坐在旁边的草丛中，一度对别人的安慰置之不理，甚至就连叔叔告诉我河里还有很多鱼，我都没有理睬。

The communist northern tier of a peninsula once known as the Hermit Kingdom has lived up to that name with a vengeance.

这座半岛一度称为"隐士王国"。如今这个半岛北部的共产党国家就真的成为不折不扣的隐士王国。

The communist northern tier of a peninsula once known as the Hermit Kingdom has lived up to that name with a vengeance..

这个半岛一度称为隐士王国，如今这个半岛北部的共产党国家就真的成为不折不扣的隐士王国

With a vengeance 彻底地,完全地彻底地, The communist northern tier of a peninsula once known as the Hermit Kingdom has lived up to that name with a vengeance.

这座半岛一度称为"隐士王国"如今这个半岛北部的共产党国家就真的成为不折不扣的隐士王国。

The principle of the hot-wire air flow sensor is introduced here,the design for measurement circuit at constant current and constant temperature are expounded,the flow equations have been derived out.

热线式空气流量计是测量空气流量的一种重要工具，它起源于20世纪初，一直广泛用于流体速度测量，并且在20世纪60年代以后曾一度是流体测速领域中的主要技术之一。

My next stop: the Hal Saflieni Hypogeum, an underground temple for the dead once filled with the bones of thousands of people.

我的下一站：哈尔·萨夫列尼地下宫殿，这个地下寺庙为死者而建，一度容纳了上千人的尸骸。

Launched in 1997 the Golf IV was the latest version of Volkswagen iconic model, and it became the biggest selling car in Europe at one point.

在1997年推出了高尔夫四是大众汽车标志性模型的最新版本，它一度成为在欧洲最畅销的汽车。

Michigan's subsidies, once considered improbably lavish, may soon be matched by Washington, DC.

密歇根州的补贴一度被视为是不可能有回报的浪费，也许很快，华盛顿特区就要赶上它了。

The tie between these two nations seemed indissoluble for a time, but it broke easily after the dispute.

这两个国家之间的关系一度看来是牢不可破的，但由于这一争端轻易就破裂了。

The Xin Dynasty, established by the former regent Wang Mang, formed a brief interregnum between lengthy periods of Han rule.

新朝由前西汉摄政者王莽建立，一度短暂的打断了漫长的汉朝统治时期。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。