一度的

Though once quite large, the population of the bald eagle across North America has drastically declined

北美秃头鹰的数量一度很多，但在近四十年中全北美的秃头鹰数量急剧下降。

Though once quite large, the population of the bald eagle across North America has

北美秃头鹰的数量一度很多，但在近四十年中全北美的秃头鹰数量急剧下降。

E large, the population of the bald eagle across North America has drastically declined in the past forty years.

北美秃头鹰的数量一度很多，但在近四十年中全北美的秃头鹰数量急剧下降。

The desire for male descendants has had many baleful consequences in China, and in recent years one that used to be hidden has come to light.

在中国，对男孩的渴望造成了许多悲惨后果。最近几年，一个曾经一度隐藏的事实逐渐暴露出来。

Dell's lack of retail presence, once ballyhooed has a benefit, has turned into a grave disadvantage.

戴尔不设销售网点这一一度被鼓吹为有利可图的模式，现在却变成了严重的劣势。

Playbills, and snapshots, a withered boutonniere, old report cards that stung me with pride a stack of homemade thank-you cards from the second-grade Spanish class Jeff volunteered to teach.

在这件屋子里，杰夫的旧物环绕着我，让我感到我几乎又触碰到了那个我一度熟知、却已经消逝已久的小男孩。

Attribute the slowing largely to the recession, which has hit California particularly hard, leaving its once-robust economy to bring up the rear of the national recovery.

人口学家和地理学家把缓慢的情形都归咎于不景气，加州情形尤为严重，以致加州一度蓬勃的经济竟然在全国复苏中落在各州之后。

Rahm Emanuel, his chief of staff, was chairman of the House Democratic caucus.

伊曼纽尔Rahm Emanuel一度曾是民主党的核心干部；他最资深的顾问之一皮特？

For a time, oxygen chemisorption structures on Cu surfaces belong to the most studied of all adsorption phases.

而氧原子在Cu表面的化学吸附结构也曾一度成为所有吸附相结构中研究最多的一种。

The family's religious life also included Christian thought, in the form of Presbyterianism, and as an adult she was a Christian Scientist for some time.

黄家人还信奉基督教中的长老教派，因此黄柳霜在成年后曾一度是基督教精神疗法的拥护者。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。