一度

The SPDC, 55 per cent owned by the state-owned Nigerian NationalPetroleum Corporation, was once a symbol of Shell's pre-eminentposition in Nigeria.

壳牌石油开发公司一度是壳牌在尼日利亚显赫地位的象征，尼日利亚国家石油公司(Nigerian National PetroleumCorporation)拥有其55%的股权。

During the second half Spearing was asked to operate just off David Ngog in the Steven Gerrard role.

与利兹联的下半场比赛，斯皮林一度被安排在了恩格戈的身后，也就是那个队长杰拉德最为熟悉的位置。

The specificity ranged from 80% to 96%.

专一度介於80至96%。

Spermaceti is found in the head of Sperm Whales, and once was used to make candles.

发现在头部的抹香鲸，并一度被用来制造蜡烛。

We have even squandered the gains in student achievement made in the wake of the Sputnik challenge.

我们在商业、工业、科学和技术革新方面一度毫无争议的领先地位正被世界各地的竞争者所超越。

It 's the first stampede with the baby, but the fourth year for us.

这是我们的第一次带着宝贝来逛stampede，但却是我们第四年来参加这个每年一度的盛会了。

Quadrennial Asian Games held in Guangdong, and now the publicity departments have already started work, and in the star connection, the operation of the Guangzhou Asian Games has chosen to allow Jackie Chan as the Ambassador of the Games to promote friendship, This Jackie Chan will be in the future that often appear in network TV九品Guangzhou Asian Games, which will be more to the expectations of the audience, Jackie Chan's older brother will be looking forward to a new image of Guangzhou in front of the world.

四年一度的亚运会就在在广东召开了，现在各部门的宣传工作都已经展开，而在明星方面，广州亚运会运作方面选择了让成龙当作亚运会的友好推广大使，这就以为成龙将在日后经常出现在九品网络电视宣传广州的亚运会，这也就给了观众的更多的期待，期待成龙大哥将一个新的广州形象展现在世界面前。

And those who watch the sky will remember that it was once called the Star of Bethlehem but since this child will not be born in Bethlehem then there is this comet announcing his birth.

而那些谁看天空会记得，这是一度被称为伯利恒之星，但由于这个孩子将不会在伯利恒诞生那么这是彗星宣布他的出生。

Slovakia, once the star among the region's economic reformers, has fallen to earth with a vengeance.

曾一度被该地区的经济改革家们视为宠儿的斯洛伐克也已从神祗猛然落地。

His every perception will come to him with a new freshness and, for a time, seem startlingly original.

他的所见所感对他来说将是全新的，一度会新颖的让人惊奇。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。