一度

The quadrennial Olympic Games is the oldest, largest and highest level, the most influential international sports event of the world.

四年一度的奥林匹克运动会，是世界上历史最悠久、规模最大、水平最高、影响最广的国际性体育盛会。

The pursuit of true excellence is cruel and unforgiving, however, which is why devotees of the absolute best in athletic achievement instead turn to the quadrennial Hyper Games.

但是，对真正的出类拔萃的追求是粗暴无情的，所以热爱绝对完美的体育成就的人们奔向了四年一度的超级大赛。

Fewer than 300 athletes competed in the 1896 Games, and there was very little mention of the Games in the international press, but there was enough momentum for Coubertin to persuade the IOC to continue the quadrennial series.

不足300名运动员参加了1896年的奥运会，国际媒体很少报道此届奥运会的消息，但顾拜旦劝说国际奥委会继续主办四年一度的体育运动会，这一点具有重大的意义。

Military advantages, the 2006 Pentagon Quadrennial Review said about overall Chinese military technology initiatives.

2006年五角大楼四年一度的报告如此评价全面的中国国防技术进展。

The Olympic movement is in the Olympic under the guidance to the quadrennial sports and the Olympic Festival - the Olympic Games as the major activities to promote the physical, psychological and social development of a comprehensive ethics and communication between peoples of mutual understanding, in the whole All the Olympic world, and safeguarding world peace movement of the international community.

奥林匹克运动是在奥林匹克主义指导下，以体育运动和四年一度的奥林匹克庆典——奥运会为主要活动内容，促进人的生理、心理和社会道德全面发展，沟通各国人民之间的相互了解，在全世界普及奥林匹克主义，维护世界和平的国际社会运动。

The Olympic movement is in the Olympic under the guidance to the quadrennial sports and the Olympic Festival - the Olympic Games as the major activities to promote the physical.

奥林匹克运动是在奥林匹克主义指导下。以体育运动和四年一度的奥林匹克庆典--奥运会为主要活动内容。

China's ability to sustain military power at a distance, at present, remains limited but, as noted in the 2006 Quadrennial Defense Review Report, it has the greatest potential to compete militarily with the United States and field disruptive military technologies that could over time offset traditional U.S.

中国的军力就不远的将来和目前仍然是有限的，正如4年一度的国防回顾报告里面提到的。

On her once familiar street , as in any unused channel , an unfamiliar queerness had silted up .

走在一度熟悉的大街上，就像在一条没有人走过的道路上一样，她心里充满了从未有过的新奇。

On her once familiar street, as in any unused channel, an unfamiliar queerness

走在一度熟悉的大街上，就像在一条没有人走过的道路上一样，她心里充满了从

And 处切分(2) On her once familiar street, as in any unused channel, an unfamiliar queerness club.

走在一度熟悉的大街上，就像在一条没有人走过的道路上一样，她心里充满了从未有过的新奇。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。