一度

That China once applied the electroshock therapeutics for "net addiction" is against medical ethics.

国内一度采用电击疗法治疗青少年网瘾，便违反了医学伦理。

At one time the ability or aptitude shown on the eleven-plus would have determined if a child stayed in school.

过去，在这次考试中显示出的才能或能力曾一度能决定一个学生能否继续上学。

The father of three was even married for a time to Elvis Presley's daughter.

三个孩子的父亲曾今一度要和猫王的女儿结婚。

Web2.0 is known as Internet for a time " emancipator ", rich guest also was become reduce the website manpower cost, the most hopeful website mode that makes an user automatic derive content.

Web2.0一度被誉为互联网的"救星"，博客也成为了减少网站人力成本、让用户自动衍生内容的最有希望的网站模式。

The imagos accomplish the epical intellective space,with the compression ,feeling,meantime acting and duplicating.

这主要体现在抒情的介入、意象的狂欢上，而后者通过意象的高浓度、直觉度、共振度、同一度的四个维度的建立，完成了对于史诗智力空间的开掘，构成了史诗精神气韵的宏大。

Liang Kai was the epigone of PPG for a time 2007, but the heat of pursuit lasted only 2 months, because he discovers the mode of PPG crosses category very hard to run: It is easy to sell a shirt, but it is very difficult to sell other product, he hopes to do a platform that has expansibility more.

2007年梁凯一度是PPG的追随者，但追求的热度只持续了2个月，因为他发现PPG的模式很难跨品类运作：卖衬衫容易，但卖其他产品很难，他更希望做一个有扩展性的平台。

At one point recently he sounded confused as to whether he was a Baptist or an Episcopalian.

最近一次被问及宗教问题，麦凯恩似乎一度搞不清自己是浸礼会教徒还是圣公会教徒。

When those, campus news report is still underdeveloped, epistolary still be main communication tool for a time.

彼时，校园通讯尚不发达，书信一度还是重要的通讯工具。

Why I'm Reluctant To Call Myself a Humor Writer - The late Erma Bombeck was once quoted as saying, Writing humor is 50 times harder than writing anything else.

" 为什么我不愿称自己为幽默作家-已故西宁bombeck一度引述他的话说："幽默写作的50倍要比别的写作 I agree。

Time was when such fights over intellectual property were legal esoterica'.

这类对于知识产权的争议曾一度是法律上最深奥的课题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。