一应俱全

Speaking of restaurants, in South Africa we offer a wide range of cuisines from traditional Cape Malay and authentic African cooking to Afrikaner speciality dishes and a wealth of international options (ranging from traditional French haute cuisine to Thai and new-world fusion).

说到餐馆，在南非我们的饮食是极其丰富的，包括传统的开普马来菜、正宗的非洲饮食到南非白人的特色菜和国际佳肴（从传统法国高级菜肴、泰国菜到新世界混合菜品都一应俱全）。

East Villagereputedlycontains the most varied assortment of ethnic restaurantsin thecity, from little Indian eateries to McSorleys Old AleHouse, apub that seems unchanged since it first opened in 1854,from sushirolls to a slice of Ukrainian taste, the Village providesthem all.

据说，东村拥有该市种类最为丰富的民族餐馆，从印度小饭馆到自1854年营业起就好像没有什么变化的"麦克索利氏老啤酒屋"，从寿司卷到乌克兰风味，东村一应俱全。

Company covers an area of 280 acres, modern factories, warehouses, dormitories and other ancillary facilities.

公司占地面积280亩，现代化的厂房、仓库、宿舍等配套设施一应俱全。

ASCENDENT office chairs are serialized product design, Ceo chair, director chairs, staff chairs, conference chairs, chairs, stage classes were readily available, fully fit in the modern enterprise of office furniture ready to planning requirements.

ASCENDENT办公椅系列产品均采用系列化设计，大班椅、主管椅、职员椅、会议椅、班台前椅等一应俱全，完全适合于现代企业对办公家具整装规划的要求。

Therefore, the copyright of it can be identified through assumpsit; the spirit right, however, can't be separated from the author of the thesis.

报价更是不尽相同，可以选择的联系方式也是一应俱全。代写论文的生意虽如此红红火火，存在的问题却不少，实践中也引发了纠纷。

Offer sight-seeing vehicles, from 4 to 55 seats, to meet the needs of people in different levels and offer a variety of large-, middle-, and small-size tour autobus, including Refine, Jinbei and Toyota Coast.

提供各种旅游用车，从4座到55座一应俱全，满足不同人数层次的需要。提供各种大中小型旅游巴士，包括瑞风，金杯，丰田考斯特等。

Not long ago, the French government indicated it was thinking of dismantling Areva, which offers everything in the nuclear production chain from uranium mining to reactor building and fuel waste management.

以收入衡量，该公司是全球最大的核能企业，业务覆盖核生产链上的方方面面，从铀矿开采、核反应堆建设，到核废料管理，一应俱全。

Both male and female collections were chock-full of every shade of brown.

无论是男装系列还是女装系列，深浅不一的棕色一应俱全。

The hotel is not only an excellent star hotels, has more of its outstanding cultural and well-known restaurants, all kinds of Chinese and Western cuisine variety of restaurant owners in more than 40 different forms of inter-luxury rooms, sure you meet different needs , cooks daily show up different styles of cuisine, its Masterpieces: Brine snake bunk, salt Crispy Chicken, Kobe cowboy tablets and so on the characteristics of both exquisite delicacies, the index finger moving.

酒店不但是一间优越的星级酒店，更为其拥有出色的饮食文化而驰名，各种中西美食一应俱全，中餐厅拥有四十余间形式各异的豪华厢房，肯定满足不同需要的你，厨师每天演绎出不同风格的佳肴，其代表作有：卤水海蛇碌、脆皮盐鸡、冬瑶炖鲍翅、筒骨箩卜、神户牛仔粒等等各俱特色的精美佳肴，化平凡为不平凡，必令阁下一饱口福，食指大动。

There are also dancing hall, gymnasium, billiards, chess and card rooms recreation facilites, it is multi-functional place ,which is a body of combination of business, tourism and conference.

舞厅、健身房、桌球室、棋牌室等娱乐设施一应俱全，是集教学、培训、会议、旅游、办公为一体的多功能场所。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。