一年四季

In the first place it is a perennial -- if not in actual fact, at least in the greengrocer's shop.

首先，一年四季都有橘——即使不是四季结果，起码水果店里全年都有。

However, some factors affecting the quantity of each cow, such as the seasonal variation, the raising technique, the difference of nourishment, the environment hyperpyrexia and others. The quanity of milk production are varied throughout the year. The output reduced in summer for the four seasons.

然而受限於每头牛只乳量之限制，且季节变化、饲养方式、食用之饲养料的不同、环境温度过高等，导致牛乳一年四季之产量或多或少，其中夏季为四季之中乳产量最低之季。

One of the world's largest natural ice-free harbors, it is where the manufactured goods from Asia arrive throughout the year.

来自亚洲的制成品，一年四季输入温哥华这座世界最大的天然不冻港之一的城市。

It is available all year round in Icelandic stores and often served in cubes on toothpicks.

它可以一年四季都在冰岛商店和经常在立方体的牙签。

Gift baskets are ideal for any number of occasions throughout the year.

礼品篮理想一年四季有多次。

It is Kyoto showing a different face in each of the four seasons.

它所要展现的，正是京都一年四季的变化。

We will salute the transcendent state of mind of nature—leisureliness,purity and steadiness,and hope so to borrow those virtue,which will stead us in all seasons.

我们欣赏雪后的大自然——超然物外，悠然宁静，纯洁坚定。我们希望借此能从大自然借来这些力量，这对我们一年四季都有用无比。

Company is located in Hebei-side tributary of the North Gouhe Loewe 500 meters, the river water throughout the year sufficient.

公司位于洛伊河北端支流北沟河的500米处，一年四季该河流水量充足。

Guangzhou is dubbed "The City of Flower", as here flowers bloom luxuriantly all year round.

广州被誉为"花城"，一年四季鲜花盛开。

The phenomena of the year take place every day in a pond on a small scale.

这一年四季的现象，每天在湖上变化着，但规模很小。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。