一年四季

It guarantee s not only the MINI typical go-kart feeling in open-air form, but also outstanding versatility all year round.

它不但在敞篷状态时秉承了MINI的传统卡丁车般的感觉，还确保了一年四季卓越的多功能性。

It guarantees not only the MINI typical go-kart feel ing in open-air form, but also outstanding versatility all year round.

它不但在敞篷状态时秉承了MINI的传统卡丁车般的感觉，还确保了一年四季卓越的多功能性。

I wish it were spring all the year round.

我真希望一年四季都是春天。

I wish it were spring all the year round.

我希望一年四季是春天。

One day in 1867, a farm hand from the village of Lapcourt, who was somewhat simple-minded, employed here then there, depending on the season, living hand-to-mouth from a little charity or in exchange for the worst sort of labor, sleeping in barns and stables, was turned in to the authorities.

1867的一天，一位头脑简单，一年四季在不同地方打工，靠一点施舍和干苦活填饱肚皮、夜里则住在谷仓或马厩里的农工被人告发。

The trend is not to segregate flowers in their own beds, but to plant what's called a "mixed border" in which small flowering trees like ornamental pears or shrubs like rhododendrons join perennials in a planting that can look attractive all season.

现在流行的趋势并不是把花卉单独隔离在他们自己的苗床内，而是种植成混搭的形式，比如把装饰性的梨树之类的小型开花乔木或者杜鹃之类的灌木与多年生的植物种植在一起，从而在一年四季内都能够吸引我们。

So food supply for the pride is abundant almost the whole year.

所以狮群一年四季都能吃的很好。

In Global View today, the island of Tenerife is perhaps best known for its popularity with tourists, who visit in search of year-round sunshine.

在全球新闻中，特内利费岛是个以一年四季的阳光著名的观光胜地，但它拥有丰富的生态就不是那麼有名；不过现在却因为观光景点不断开发，而受到威胁。

Playing golf in the ever-green golf course all year round in Hainan is a pleasant experience for this island has a pleasant weather in all seasons with azure sky, fresh sea breeze and warm sunshine.

海南岛四季皆绿的高尔夫球场、湛蓝如宝石般的天空、清新怡人的海风、和煦的阳光，一年四季均可自由挥杆。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。